NENA — Das Lied dieser Welt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, NENA adlı sanatçının "Das Lied dieser Welt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Egal, woher du kommst
Ganz egal, wohin du gehst
Wenn du alles, was du siehst
Als Teil von dir und mir verstehst
Es geht immer auf und ab Solang die Räder sich noch drehen
Der Weg ist eigentlich das Ziel
Und wenn du ankommst, wirst du sehen
Frag die Vögel und das Meer
Frag nach dem, was keiner weiß
Da ist kein Anfang und kein Ende
Denn unsre Welt dreht sich immer im Kreis
Das Lied dieser Welt ist ein Teil von dir
Weil es die Geschichten vom Leben erzählt
Das Lied dieser Welt, das bist du und ich
Weil es verbindet und zusammenhält
Mach die Augen zu Flieg durch die Träume deiner Nacht
Sie zeigen dir, wohin es geht
Und sind für dich und mich gemacht
Kommen die Wolken in dein Herz
Bist du nur mit dir allein
Und in der Stille lernst du schnell
Die eignen Fehler zu verzeihen
Niemand hält dich, du bist frei
Hat dir dein Engel nicht erzählt
Denn jeder Tag für dich ist neu
In deinem Herz liegt das Lied dieser Welt
Das Lied dieser Welt ist ein Teil von dir
Weil es die Geschichten vom Leben erzählt
Das Lied dieser Welt, das bist du und ich
Weil es verbindet und zusammenhält
Niemand hält dich, du bist frei
Hat dir dein Engel nicht erzählt
Denn jeder Tag für dich ist neu
In deinem Herz liegt das Lied dieser Welt
Das Lied dieser Welt ist ein Teil von dir
Weil es die Geschichten vom Leben erzählt
Das Lied dieser Welt, das bist du und ich
Weil es verbindet und zusammenhält
Das Lied dieser Welt ist ein Teil von dir
Weil es die Geschichten vom Leben erzählt
Das Lied dieser Welt, das bist du und ich
Weil es verbindet und zusammenhält
Şarkı sözü çevirisi
Nereden olursa olsun
Nereye gidersen git
Gördüğün her şeyi gördüğünde
Sen ve ben bir parçası olarak anlıyoruz
Tekerlekler hala dönene kadar her zaman yukarı ve aşağı gider
Yol aslında amaçtır
Ve geldiğinizde, göreceksiniz
Kuşlara ve denize sor
Kimsenin bilmediği bir şey sor
Ne başlangıcı ne de sonu vardır
Çünkü dünyamız her zaman bir daire içinde dönüyor
Bu dünyanın şarkısı senin bir parçan
Çünkü hayat hikayelerini anlatıyor
Bu dünyanın şarkısı, bu sen ve ben
Çünkü birbirine bağlanır ve bir arada tutar
Gözlerini kapat gecenin rüyalarında uç
Nereye gittiğini gösterirler.
Ve sen ve ben için yaratıldı
Bulutların kalbine gel
Seninle yalnız mısın
Ve sessizce hızlı bir şekilde öğrenirsiniz
Kendi hatalarını affetmek için
Kimse seni tutmuyor, özgürsün.
Meleğin sana söylemedi mi?
Çünkü her gün senin için yeni
Kalbinde bu dünyanın şarkısı yatıyor
Bu dünyanın şarkısı senin bir parçan
Çünkü hayat hikayelerini anlatıyor
Bu dünyanın şarkısı, bu sen ve ben
Çünkü birbirine bağlanır ve bir arada tutar
Kimse seni tutmuyor, özgürsün.
Meleğin sana söylemedi mi?
Çünkü her gün senin için yeni
Kalbinde bu dünyanın şarkısı yatıyor
Bu dünyanın şarkısı senin bir parçan
Çünkü hayat hikayelerini anlatıyor
Bu dünyanın şarkısı, bu sen ve ben
Çünkü birbirine bağlanır ve bir arada tutar
Bu dünyanın şarkısı senin bir parçan
Çünkü hayat hikayelerini anlatıyor
Bu dünyanın şarkısı, bu sen ve ben
Çünkü birbirine bağlanır ve bir arada tutar