NENA — Ein Wort şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, NENA adlı sanatçının "Ein Wort" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Des Einen Glück
Ist oft des Anderen Pech
Gewinne basieren auf Verlusten
Die Welt da draußen ist so ungerecht
Ich will mein Fenster nicht putzen
Das trübe Glas passt zur trüben Sicht
Klarheit ist lange verschwunden
Im trüben Licht kommt etwas über mich
Das mich anspornt meine Stimme zu nutzen
Ein Wort
Oftmals braucht man nur ein Wort
Doch das ist genau das Wort das fehlt
Ich schau in den Spiegel
Und ich stell mir die Fragen
Die ich mir schon zwanzig Jahre stell
Ich denk zurück an die 80er Jahre
Denk die Zeit hier verging so schnell
Ich suche immer noch Worte um euch zu Zeigen was ich seh
Suche immer noch Worte um zu beschreiben
Was ich seh
Suche immer noch Worte um euch zu Zeigen was ich seh
Suche immer noch ein Wort
Ein Wort das gefüllt mit Wahrheit ist
Ein Wort das es auf den Punkt bringt
Ein Wort das den Zuhörer ahnen lässt
Ein Wort das hinpasst
Im Kontext Sinn macht
Ein Wort das jeden erreicht
Was mich erinnert
Ich werd nicht jünger
Dafür reifer mit der Zeit
Ich such ein Wort
Oftmals braucht man nur ein Wort
Doch das ist genau das Wort das fehlt
Ich schau in den Spiegel
Und ich stell mir die Fragen
Die ich mir schon zwanzig Jahre stell
Ich denk zurück an die 80er Jahre
Denk die Zeit hier verging so schnell
Ich suche immer noch Worte um euch zu Zeigen was ich seh
Suche immer noch Worte um zu beschreiben
Was ich seh
Suche immer noch Worte um euch zu zeigen
Was ich seh
Suche immer noch…
Şarkı sözü çevirisi
şanslı
Bu genellikle diğerinin kötü şansıdır
Kayıplara dayalı kazançlar
Dışarıdaki dünya çok adaletsiz
Penceremi temizlemek istemiyorum.
Bulutlu cam bulutlu görünümü ile eşleşir
Netlik uzun zamandır ortadan kayboldu
Loş ışıkta, bir şey üzerime geliyor
Bu beni sesimi kullanmaya teşvik ediyor
kelime
Çoğu zaman sadece bir kelimeye ihtiyacınız var
Ama bu tam olarak eksik olan kelime
Aynaya bakıyorum
Ve kendi kendime sorular soruyorum
Zaten yirmi yıl hayal ediyorum
80'lere geri dönmeyi düşünüyorum
Zamanın çok hızlı geçtiğini düşün.
Hala ne gördüğümü göstermek için kelimeler arıyorum
Hala tanımlamak için kelimeler arıyor
Ne görüyorum
Hala ne gördüğümü göstermek için kelimeler arıyorum
Hala bir kelime arıyorum
Gerçekle dolu bir kelime
Özetleyen bir kelime
Dinleyiciyi şüpheli yapan bir kelime
Uyan bir kelime
Bağlamda mantıklı
Herkese ulaşan bir kelime
Bu bana hatırlatıyor
Eskisi kadar genç değilim
Ama zamanla daha olgun
Bir kelime arıyorum
Çoğu zaman sadece bir kelimeye ihtiyacınız var
Ama bu tam olarak eksik olan kelime
Aynaya bakıyorum
Ve kendi kendime sorular soruyorum
Zaten yirmi yıl hayal ediyorum
80'lere geri dönmeyi düşünüyorum
Zamanın çok hızlı geçtiğini düşün.
Hala ne gördüğümü göstermek için kelimeler arıyorum
Hala tanımlamak için kelimeler arıyor
Ne görüyorum
Hala sana göstermek için kelimeler arıyorum
Ne görüyorum
Hala arıyor…