NENA — Für dich tu ich fast alles şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, NENA adlı sanatçının "Für dich tu ich fast alles" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich saß auf deinem Auto
Nachts um halb drei, auf´m Kofferraum
Das war im Winter, fast schon Ende Januar
Doch eigentlich fror ich kaum
Wir hätten auch zu mir rauf gehen können
Doch das wär nicht dasselbe gewesen
Im Winter draußen für dich Gitarre spielen
Ist fast so wie Märchen vorlesen
Denn für dich tu ich fast alles
Sogar mich extrem erkälten
Oder am zweiten Weihnachtsfeiertag
Im Garten deiner Eltern mit dir zelten
Oder weisst du noch, als wir in Dänemark waren
Um überhaupt dahin zu kommen
Mussten wir anderthalb Tage fahren
Um fünf Minuten nach Silvester
Ich weiss das noch, als wär es gestern
Da haben wir uns ganz schön lange angeschaut
Und dann lagen wir in den Dünen mit ner Gänsehaut
´n chronischen Husten hab ich seitdem
Doch trotzdem war´s unheimlich schön
Denn für dich tu ich fast alles
Sogar mich extrem erkälten
Oder am zweiten Weihnachtsfeiertag
Im Garten deiner Eltern mit dir zelten
Ich schenk dir nach und nach meine Gesundheit
Wenn du willst
Weil du dich auch bei unter Null Grad
So fürchterlich toll anfühlst
Şarkı sözü çevirisi
Arabana oturdum.
Gece üç buçukta, bagajda
Bu neredeyse Ocak ayı sonunda, kışın oldu
Ama aslında neredeyse dondum
Bana doğru gidebilirdik.
Ama bu aynı olmazdı
Kışın dışarıda gitar çalmak
Neredeyse masal okumak gibi
Çünkü senin için neredeyse her şeyi yapıyorum
Ben bile son derece soğuk
Veya ikinci Noel tatilinde
Ailenizin bahçesinde sizinle kamp
Ya da Danimarka'dayken hatırlıyor musun?
Orada almak için
Bir buçuk gün araba kullanmak zorunda kaldık.
Yılbaşı gecesinden yaklaşık beş dakika sonra
Sanki dünmüş gibi hatırlıyorum
Bize oldukça uzun bir süre baktığımızdan beri
Ve sonra tüylerim diken diken olan kum tepelerinde yattık
n o zamandan beri kronik öksürük
Ama yine de inanılmaz derecede güzeldi
Çünkü senin için neredeyse her şeyi yapıyorum
Ben bile son derece soğuk
Veya ikinci Noel tatilinde
Ailenizin bahçesinde sizinle kamp
Sana azar azar sağlığımı veriyorum.
Eğer isterseniz
Çünkü sen de sıfır derecenin altındasın.
Hissetmek çok harika