NENA — Heute hab ich die Sonne mit dem Mond verwechselt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, NENA adlı sanatçının "Heute hab ich die Sonne mit dem Mond verwechselt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Die Spur ist nur verdreht
Weil nichts mehr geht
Und ich verlass mich nicht
Heute hab ich die Sonne mit dem Mond verwechselt
Und da war alles anders
Verdreht total verschoben
Und dann war unten oben
Und da oben wollte ich hin
Es ist gut zu wissen wo ich bin
Ich war kurz davor durchzudrehen
Und diese Erde zu verlassen
Hoch ganz hoch ganz hoch das macht ja Sinn
Und ich werde nicht denken wenn ich spring
Leider hält mich nichts und niemand auf
Ich spring und falle und ich lös mich auf
Ich lös mich auf
Für die neue Zeit
Heute hab ich die Sonne mit dem Mond verwechselt
Und auf der anderen Spur
Da gab es nur noch das Gefühl
Dann kam ein Engel und hat mich aufgefangen
Und zurück gebracht meine Lichter wieder angemacht
Ich bin aufgewacht du hast mich angelacht
Die Spur ist nur verdreht
Und ich verlass mich nicht
Ich verlasse meinen Körper jetzt noch nicht
Denn ich werd hier sicherlich noch gebraucht
Ich lös mich auf
Für diese neue Zeit
Şarkı sözü çevirisi
Parça sadece bükülmüş
Çünkü artık hiçbir şey işe yaramıyor.
Ve ben gitmeyeceğim
Bugün güneşi ay ile karıştırdım
Ve her şey farklıydı
Bükülmüş tamamen taşındı
Ve sonra aşağı yukarı oldu
Ve oraya gitmek istedim.
Nerede olduğumu bilmek güzel.
Hakkında ucube için dışarı çıkmıştım
Ve bu dünyayı terk etmek
Yüksek-çok yüksek-çok yüksek-bu mantıklı -
Ve atladığımda düşünmeyeceğim.
Ne yazık ki, hiçbir şey ve kimse beni durdurmuyor
Zıplıyorum ve düşüyorum ve çözülüyorum
Kendimi çözüyorum.
Yeni bir zaman için
Bugün güneşi ay ile karıştırdım
Ve diğer yolda
Sadece bir his vardı
Sonra bir melek geldi ve beni yakaladı
Ve ışıklarımı tekrar açtım.
Uyandım ve bana güldün.
Parça sadece bükülmüş
Ve ben gitmeyeceğim
Bedenimi henüz terk etmiyorum.
Kesinlikle olduğum için hala gerekli
Kendimi çözüyorum.
Bu yeni zaman için