NENA — Ich kann nich' mehr şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, NENA adlı sanatçının "Ich kann nich' mehr" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Im ersten Monat war noch alles klar
Du warst mein Vögelchen und ich dein Star
Heute sieht das alles schon ganz anders aus
Ich glaub, ich zieh aus und verkauf das Haus
Du liebst mich, ich weiß, und es fällt mir schwer
Doch heute muss ich sagen, ich kann nich' mehr
Ich sitz auf unserm Sofa und ich hab’s gesehn
Es soll wohl nicht sein, ey das kann ich verstehn
Also pack ich meine sieben Sachen
Ich werd mal sehn, ich kann auch was anderes machen
Es soll nicht sein, okay, okay
Okay mein Schätzchen, ich geh
Ich nehm nur das Haus, den Hund und Mama
Und alles, was du gern hast, keine Angst, das lass ich da Ich sitz auf unserm Sofa und es fällt mir schwer
Doch ich muss dir sagen, ich kann nich' mehr
Ciao!
Şarkı sözü çevirisi
İlk ayda her şey açıktı
Sen benim küçük Kuşumdun ve ben senin Yıldızındım.
Bugün her şey çok farklı görünüyor
Sanırım taşınıp Evi satacağım.
Beni seviyorsun, biliyorum Ve bu benim için zor
Ama bugün söylemeliyim ki, artık yapamam
Kanepemizde oturuyorum ve onu gördüm
Muhtemelen bu olmamalı, Ey anlayabiliyorum
Bu yüzden yedi şeyimi topladım
Bakayım, başka bir şey yapamam
Böyle olmaması gerekiyordu, tamam, tamam.
Tamam sevgilim, gidiyorum.
Sadece evi, köpeği ve annemi alıyorum.
Ve sevdiğin her şey, endişelenme, ayrılıyorum çünkü Kanepemizde oturuyorum ve bu benim için zor
Ama sana söylemeliyim, artık yapamam.
Ciao!