NENA — Ich tanz' allein şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, NENA adlı sanatçının "Ich tanz' allein" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich würde gerne tanzen
Ich tanz' auch mal allein
Zu zweit wär's vielleicht schöner
Doch das muß nicht immer sein —
Ich tanz' allein
Ich tanz' allein
Der Rhythmus ist ein Rhythmus
Bei dem man einfach mit muß
Die anderen überlegen noch
Ob sie’s nicht tun oder doch —
Ich tanz' allein
Ich tanz' allein
Und während ich so tanze
Fangen sie an, Möbel zu rücken
Zum Tanzen braucht man Platz
Und alle helfen, schieben und drücken —
Ich tanz' immer noch allein
Ich tanz' immer noch allein
Das Wohnzimmer ist jetzt eine Kinderdiskotheke
Die Tanzfläche ist ganz voll
Endlich tanzen alle, alle die da sind
Ich tanz' nicht mehr allein
Und find’s toll
Ich tanz' nicht mehr allein
Şarkı sözü çevirisi
Dans etmeyi çok isterim.
Bazen yalnız dans ederim.
Belki iki kişi için daha iyi olurdu
Ama bu her zaman olmak zorunda değildir —
Yalnız dans ediyorum
Yalnız dans ediyorum
Ritim bir ritimdir
Nerede sadece zorunda
Diğerleri hala düşünüyor
Yapma ya —
Yalnız dans ediyorum
Yalnız dans ediyorum
Ve ben böyle dans ederken
Mobilyaları hareket ettirmeye başlayın
Dans alanı gerekir
Ve tüm yardım itmek ve itmek —
Hala yalnız dans ediyorum
Hala yalnız dans ediyorum
Oturma odası şimdi bir çocuk diskosu
Dans pisti dolu
Sonunda herkes dans ediyor, herkes orada
Artık yalnız dans etmiyorum.
Ve harika bul
Artık yalnız dans etmiyorum.