NENA — Keine Langeweile şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, NENA adlı sanatçının "Keine Langeweile" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Irgendwann trifft jedes Mädchen einen Mann
Den sie liebt, obwohl er sie nicht halten kann
Wie ein Fisch im Wasser schwimmt sie ihm davon
Und er guckt ins Leere
Mädchen kennen kein Pardon
Kennen keine…
Keine Langeweile
Denn ich teile alle meine Sorgen jetzt mit dir
Und deshalb geht es nur noch rauf und runter
Du hast es wirklich nicht so leicht mit mir
Ja, ich weiß, ich bin nicht grade einfach
Ich bin nicht nur dein kleines Kuscheltier
Ich will nicht mit dir streiten
Nur so’n bisschen
Oh, ich weiß, das liebst du so an mir
Auch bei mir ging’s lange nicht so richtig los
Ich war immer nur der Chef und meine Wünsche waren groß
Doch dann traf ich dich, ich war wie durchgedreht
Und ich lieb den Wind
Der jetzt von einer andren Seite weht
Keine Langeweile
Denn ich teile alle meine Sorgen jetzt mit dir
Und deshalb geht es nur noch rauf und runter
Du hast es wirklich nicht so leicht mit mir
Ja, ich weiß, ich bin nicht grade einfach
Ich bin nicht nur dein kleines Kuscheltier
Ich will nicht mit dir streiten
Nur so’n bisschen
Oh, ich weiß, das liebst du so an mir
Keine Lange…
Keine Lange…
Keine Langeweile
Denn ich teile alle meine Sorgen jetzt mit dir
Und deshalb geht es nur noch rauf und runter
Du hast es wirklich nicht so leicht mit mir
Ja, ich weiß, ich bin nicht grade einfach
Ich bin nicht nur dein kleines Kuscheltier
Ich will nicht mit dir streiten
Nur so’n bisschen
Oh, ich weiß, das liebst du so an mir
Keine Langeweile
Denn ich teile alle meine Sorgen jetzt mit dir
Und deshalb geht es nur noch rauf und runter
Du hast es wirklich nicht so leicht mit mir
Ja, ich weiß, ich bin nicht grade einfach
Ich bin nicht nur dein kleines Kuscheltier
Ich will nicht mit dir streiten
Nur so’n bisschen
Şarkı sözü çevirisi
Bir noktada her kız bir erkekle tanışır
Onu tutamasa bile sevdiği kişiyi
Sudaki bir balık gibi ondan uzaklaşıyor
Ve boşluğa bakıyor
Kızlar Affedilmeyi bilmiyor
Hayır biliyorum…
Can Sıkıntısı Yok
Çünkü artık tüm Endişelerimi seninle paylaşıyorum.
Ve bu yüzden sadece yukarı ve aşağı gider
Benimle bu kadar kolay konuşamazsın.
Evet, kolay olmadığımı biliyorum.
Ben sadece senin küçük sevimli oyuncağın değilim.
Seninle tartışmak istemiyorum
Sadece biraz
Oh, biliyorum benim sevdiğim yanım bu.
Ayrıca benimle gerçekten uzun bir süre için gidiş değildi
Her zaman sadece patrondum ve dileklerim harikaydı
Ama sonra seninle tanıştım, deli gibiydim.
Ve rüzgarı seviyorum
Şimdi başka bir taraftan esiyor
Can Sıkıntısı Yok
Çünkü artık tüm Endişelerimi seninle paylaşıyorum.
Ve bu yüzden sadece yukarı ve aşağı gider
Benimle bu kadar kolay konuşamazsın.
Evet, kolay olmadığımı biliyorum.
Ben sadece senin küçük sevimli oyuncağın değilim.
Seninle tartışmak istemiyorum
Sadece biraz
Oh, biliyorum benim sevdiğim yanım bu.
artık…
artık…
Can Sıkıntısı Yok
Çünkü artık tüm Endişelerimi seninle paylaşıyorum.
Ve bu yüzden sadece yukarı ve aşağı gider
Benimle bu kadar kolay konuşamazsın.
Evet, kolay olmadığımı biliyorum.
Ben sadece senin küçük sevimli oyuncağın değilim.
Seninle tartışmak istemiyorum
Sadece biraz
Oh, biliyorum benim sevdiğim yanım bu.
Can Sıkıntısı Yok
Çünkü artık tüm Endişelerimi seninle paylaşıyorum.
Ve bu yüzden sadece yukarı ve aşağı gider
Benimle bu kadar kolay konuşamazsın.
Evet, kolay olmadığımı biliyorum.
Ben sadece senin küçük sevimli oyuncağın değilim.
Seninle tartışmak istemiyorum
Sadece biraz