NENA — Keine Lügen mehr (Album Version) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, NENA adlı sanatçının "Keine Lügen mehr (Album Version)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Für mich gibt’s keine Lügen mehr
Und keine Ewigkeit
Ich hab dich lieb, du fehlst mir so sehr
Schön war die Zeit
Deine Augen sind völlig leer geweint
Halt dich fest an mir
Weil wir beide wissen, es ist ernst gemeint
Leuchtet unser Stern nicht mehr
Keiner lacht, niemand spricht
Und ich küsse dein Gesicht
Zärtlichkeit hält uns warm
Ich schlaf so gern in deinem Arm
Für mich gibt’s keine Lügen mehr
Und keine Ewigkeit
Ich hab dich lieb, du fehlst mir so sehr
Schön war die Zeit
Mitten in der Nacht sind wir aufgewacht
Es war kalt und ganz schön leer
Ein paar Stunden noch so zusammen sein
Gibt es denn keine Hoffnung mehr
Alles dunkel, niemand spricht
Und ich küsse dein Gesicht
Weinen tut heut nicht weh
Wenn ich geh, bleibst du hier
Für mich gibt’s keine Lügen mehr
Und keine Ewigkeit
Ich hab dich lieb, du fehlst mir so sehr
Schön war die Zeit
Auch wenn es heut zu Ende ist
Ehrlich zu sein fällt schwer
Auch wenn du nicht mehr bei mir bist
Ich lieb dich so sehr
Für mich gibt’s keine Lügen mehr
Und keine Ewigkeit
Ich hab dich lieb, du fehlst mir so sehr
Schön war die Zeit
Auch wenn es heut zu Ende ist
Ehrlich zu sein fällt schwer
Auch wenn du nicht mehr bei mir bist
Ich lieb dich so sehr
Für mich gibts keine Lügen mehr
Ich hab dich lieb, du fehlst mir so sehr

Şarkı sözü çevirisi

Benim için daha fazla yalan yok
Ve sonsuzluk yok
Seni seviyorum, seni çok özledim
Güzel zaman oldu
Gözlerin tamamen boş ağlıyor
Bana tutun
Çünkü ikimiz de bunun ciddi olduğunu biliyoruz.
Yıldızımız artık parlamıyor
Kimse gülmüyor, kimse konuşmuyor
Ve yüzünü öpüyorum
Hassasiyet bizi sıcak tutar
Kolunda uyumayı seviyorum.
Benim için daha fazla yalan yok
Ve sonsuzluk yok
Seni seviyorum, seni çok özledim
Güzel zaman oldu
Gecenin bir yarısı uyandık.
Soğuktu ve tamamen boştu
Birkaç saat hala birlikte olmak
Daha fazla umut yok mu
Hepsi karanlık, kimse konuşmuyor
Ve yüzünü öpüyorum
Ağlamak bugün acıtmıyor
Ben Gidersem, sen burada kal.
Benim için daha fazla yalan yok
Ve sonsuzluk yok
Seni seviyorum, seni çok özledim
Güzel zaman oldu
Bugün bitse bile
Dürüst olmak zor
Artık benimle olmasan bile
Seni çok seviyorum
Benim için daha fazla yalan yok
Ve sonsuzluk yok
Seni seviyorum, seni çok özledim
Güzel zaman oldu
Bugün bitse bile
Dürüst olmak zor
Artık benimle olmasan bile
Seni çok seviyorum
Benim için daha fazla yalan yok
Seni seviyorum, seni çok özledim