NENA — Mondsong şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, NENA adlı sanatçının "Mondsong" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sie kamen vom Himmel geschossen
Diese Menschen von der Erde
Sie sahen fast so aus wie wir
Nur sprachen sie anders als die Leute hier
Es ging alles viel zu schnell
Deshalb konntet ihr uns auch gar nicht sehn
Wir wollten euch auch nicht schockieren
Doch wir hoffen auf ein Wiedersehen
Hier bei uns aufm Mond steht 'n Auto
Und die Schlüssel stecken auch noch drin
Sie kamen einfach so vorbei, dann wieder weg
Und keiner wusste wohin
Kommt doch nochmal vorbei
Und holt euer altes Auto ab Wir hätten euch viel zu erzählen
Dass man dies und das noch besser macht
Von hier oben sieht’s ziemlich schlimm aus
Was ihr so treibt und dass nichts übrig bleibt
Lauft der Sonne entgegen
Viel Glück und verliert keine Zeit
Hier bei uns aufm Mond steht 'n Auto
Und die Schlüssel stecken auch noch drin
Sie kamen einfach so vorbei, dann wieder weg
Und keiner wusste wohin
Hier bei uns aufm Mond steht 'n Auto
Und die Schlüssel stecken auch noch drin
Sie kamen einfach so vorbei, dann wieder weg
Und keiner wusste wohin
Wir wünschen euch viel Glück!
Şarkı sözü çevirisi
Gökyüzünden vuruldular.
Dünya'dan bu insanlar
Neredeyse bize benziyorlardı.
Sadece buradaki insanlardan farklı konuştular.
Her şey çok hızlı gitti
Bu yüzden bizi göremedin bile.
Biz de sizi şok etmek istemedik
Ama sizi tekrar görmeyi umuyoruz
Burada bizimle Ay'da bir araba var
Ve anahtarları hala vardır
Sadece geçtiler, sonra tekrar ayrıldılar
Ve kimse nerede olduğunu bilmiyordu
Yine gel
Ve eski arabanı al. sana anlatacak çok şeyimiz var.
Bunu ve bunu daha da iyi yapmak
Buradan çok kötü görünüyor.
Ne yapıyorsun ve hiçbir şey kalmadı
Güneşe doğru koş
İyi şanslar ve Zaman kaybetmeyin
Burada bizimle Ay'da bir araba var
Ve anahtarları hala vardır
Sadece geçtiler, sonra tekrar ayrıldılar
Ve kimse nerede olduğunu bilmiyordu
Burada bizimle Ay'da bir araba var
Ve anahtarları hala vardır
Sadece geçtiler, sonra tekrar ayrıldılar
Ve kimse nerede olduğunu bilmiyordu
İyi şanslar dileriz!