NENA — Remmidemmi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, NENA adlı sanatçının "Remmidemmi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Deine Eltern sind auf einem Tennisturnier
Du machst eine Party, wie nett von dir
Impulsive Menschen kennen keine Grenzen
Schmeiß die Möbel aus dem Fenster
Wir brauchen Platz zum Dancen
Yippie Yippie Yeah Yippie Yeah
Krawall und Remmidemmi!
Yippie Yippie Yeah Yippie Yeah
Krawall und Remmidemmi!
Yippie Yippie Yeah Yippie Yeah
Krawall und Remmidemmi!
Yippie Yippie Yeah Yippie Yeah
Krawall und Remmidemmi!
Ein bisschen Gold und Silber
'n bisschen Glitzer Glitzer
Habt ihr nix zum Fressen hier? — Ich will Pizza!
Deine Mutter hat gesagt: «Trag nicht so viel Dreck rein!»
Auf dem Foto in der Küche sieht sie aus wie Katja Ebstein
Yippie Yippie Yeah Yippie Yeah
Krawall und Remmidemmi!
Yippie Yippie Yeah Yippie Yeah
Krawall und Remmidemmi!
Yippie Yippie Yeah Yippie Yeah
Krawall und Remmidemmi!
Yippie Yippie Yeah Yippie Yeah
Krawall und Remmidemmi!
Wir tanzen auf den Tischen, die Stimmung ist beschissen
Ich will nackt sein im Pool, da kann man sich erfrischen
Die Boxen von deinem Vater nehm ich in die Sauna
Ich mach einen Aufguss mit der Hausbar
Und dann dreh ich lauter!
Yippie Yippie Yeah Yippie Yeah
Krawall und Remmidemmi!
Yippie Yippie Yeah Yippie Yeah
Krawall und Remmidemmi!
Yippie Yippie Yeah Yippie Yeah
Krawall und Remmidemmi!
Yippie Yippie Yeah Yippie Yeah
Krawall und Remmidemmi!
Ey, spieß mal nicht so rum, ey Wir wollen nur was erleben
Privat bei reichen Eltern
Was kann es Schöneres geben, yeah
Was kann es Schöneres geben
Wir wollen nur was erleben
Wir wollen nur was erleben
Was kann es Schöneres geben

Şarkı sözü çevirisi

Ailen tenis turnuvasında.
Parti veriyorsun, ne kadar naziksin.
Dürtüsel insanlar sınır tanımıyor
Mobilyaları pencereden dışarı atın
Dans etmek için boşluğa ihtiyacımız var.
Yippie Yippie Evet Yippie Evet
Ayaklanmalar ve Remmidemmi!
Yippie Yippie Evet Yippie Evet
Ayaklanmalar ve Remmidemmi!
Yippie Yippie Evet Yippie Evet
Ayaklanmalar ve Remmidemmi!
Yippie Yippie Evet Yippie Evet
Ayaklanmalar ve Remmidemmi!
Biraz altın ve gümüş
biraz glitter glitter
Burada yiyecek bir şey var mı? - Pizza istiyorum!
Annen dedi ki, " içinde çok fazla kir taşıma!»
Mutfaktaki fotoğrafta Katja Ebstein'a benziyor
Yippie Yippie Evet Yippie Evet
Ayaklanmalar ve Remmidemmi!
Yippie Yippie Evet Yippie Evet
Ayaklanmalar ve Remmidemmi!
Yippie Yippie Evet Yippie Evet
Ayaklanmalar ve Remmidemmi!
Yippie Yippie Evet Yippie Evet
Ayaklanmalar ve Remmidemmi!
Masalarda dans ediyoruz, ruh hali berbat
Havuzda çıplak olmak istiyorum, çünkü kendini yenileyebilirsin
Babanın kutularını saunaya götürüyorum.
Ev barı ile bir infüzyon yapıyorum
Ve sonra daha yüksek sesle dönüyorum!
Yippie Yippie Evet Yippie Evet
Ayaklanmalar ve Remmidemmi!
Yippie Yippie Evet Yippie Evet
Ayaklanmalar ve Remmidemmi!
Yippie Yippie Evet Yippie Evet
Ayaklanmalar ve Remmidemmi!
Yippie Yippie Evet Yippie Evet
Ayaklanmalar ve Remmidemmi!
Ey, zaman tükürme, ey, biz sadece ne yaşamak istiyorum
Zengin ebeveynlerle özel
Daha güzel ne olabilir, Evet
Ne daha güzel olabilir
Sadece bir şey yaşamak istiyoruz
Sadece bir şey yaşamak istiyoruz
Ne daha güzel olabilir