NENA — Wer klopfet an şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, NENA adlı sanatçının "Wer klopfet an" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wer klopfet an?
Oh zwei gar arme Leut'
Was wollt ihr denn?
Oh gebt uns Herberg heut'.
Oh durch Gottes Lieb wir bitten,
Öffnet uns doch Eure Hütten!
Oh nein nein nein!
Oh lasset uns doch ein!
Es kann nicht sein!
Wir wollen dankbar sein.
Nein, es kann nun mal nicht sein,
Da geht nur fort, ihr kommt nicht rein.
Wer vor der Tür?
Ein Weib mit ihrem Mann
Was wollt ihr denn?
Hört unser Bitten an!
Lasset uns heut' bei Euch wohnen,
Gott wird Euch schon alles lohnen.
Was zahlt ihr mir?
Kein Geld besitzen wir.
Dann geht von hier!
Oh öffnet uns die Tür!
Ei macht mir kein Ungestüm,
Da packt euch, geht woanders hin!
Şarkı sözü çevirisi
Kim çalıyor?
Oh iki gar zavallı insanlar'
Ne istersiniz?
Bugün bize Herberg'i ver.
Oh Tanrı'nın sevgi isteriz ,
Kulübelerinizi bize açın!
Oh hayır hayır hayır!
Oh, bizi içeri al!
Olamaz!
Minnettar olmak istiyoruz.
Hayır, olamaz ,
Git başımdan, içeri giremezsin.
Kapıda kim?
Kocası olan bir kadın
Ne istersiniz?
İsteğimizi dinleyin!
Bugün seninle yaşayalım.,
Allah her şeye karşılık seni mükafatlandırır.
Bana ne kadar ödüyorsun?
Hiç paramız yok.
O zaman buradan git!
Lanet kapıyı aç!
Yumurta beni aceleci yapmaz,
Orada kendinizi tutun, başka bir yere gidin!