Neneh Cherry — Love Ghetto şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neneh Cherry adlı sanatçının "Love Ghetto" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m in a home run, I’m in a home run,
On the last stretch, on the last stretch.
I’m in a home run, I’m in a home run,
On the left foot, with the right foot.
I’m in a home run, I’m in a home run,
On the last stretch, on the last stretch.
I’m in a home run, I’m in a home run,
On the left foot, with the right foot.
You could have reached for me, saved me from lying and I wanted to touch you.
But I was stuck on my island,
With a puddle of misunderstanding like a sea between us.
When we anchored our love in the harbour seems so long ago.
When we anchored our love in the harbour seems so long ago.
I’m in a home run, I’m in a home run,
On the last stretch, on the last stretch.
I’m in a home run, I’m in a home run,
On the left foot, with the right foot.
Come rain come shine I’m leaving this love ghetto.
Come rain come shine I’m leaving this love ghetto.
Chasing you is haunting me, but I know that girl is lying.
You upset my chemistry.
Baby I’m sick of crying,
Forever is only like the sky and the sea between us.
When we anchored our love in the harbour seems so long ago.
When we anchored our love in the harbour seems so long ago.
Come rain come shine I’m leaving this love ghetto.
Come rain come shine I’m leaving this love ghetto.
I can’t see a way every day we are the same
Turning round and round I pick you up and then you let me down
Never will I blame, never will I hate
I’ll just have to go saving you from saving me.
I’m in a home run, I’m in a home run,
On the last stretch, on the last stretch.
I’m in a home run, I’m in a home run,
On the left foot, with the right foot.
Come rain come shine I’m leaving this love ghetto.
Come rain come shine I’m leaving this love ghetto.
I’m in a home run, I’m in a home run,
On the last stretch, on the last stretch.
I’m in a home run, I’m in a home run,
On the right foot, with my left foot.
On my right foot.
What your eyes tell you, your ears can be deceived
And the poor teacher can always be relieved
In the love ghetto
In the love ghetto
What your eyes tell you, your ears can be deceived
And the poor teacher can always be relieved
In the love ghetto
In the love ghetto
What your eyes tell you, your ears can be deceived
And the poor teacher can always be relieved
In the love ghetto
In the love ghetto
Şarkı sözü çevirisi
Ben bir ev koşusuyum, ben bir ev koşusuyum,
Son esneme, son esneme.
Ben bir ev koşusuyum, ben bir ev koşusuyum,
Sol bacağında, sağ bacağında.
Ben bir ev koşusuyum, ben bir ev koşusuyum,
Son esneme, son esneme.
Ben bir ev koşusuyum, ben bir ev koşusuyum,
Sol bacağında, sağ bacağında.
Bana ulaşabilirdin, beni yalan söylemekten kurtarabilirdin ve sana dokunmak istedim.
Ama adamda sıkışıp kaldım.,
Aramızda bir deniz gibi bir yanlış anlaşılma birikintisi ile.
Aşkımızı limana demirlediğimizde çok uzun zaman önce görünüyor.
Aşkımızı limana demirlediğimizde çok uzun zaman önce görünüyor.
Ben bir ev koşusuyum, ben bir ev koşusuyum,
Son esneme, son esneme.
Ben bir ev koşusuyum, ben bir ev koşusuyum,
Sol bacağında, sağ bacağında.
Yağmur yağsın, parlasın, bu aşk gettosunu terk ediyorum.
Yağmur yağsın, parlasın, bu aşk gettosunu terk ediyorum.
Kız yalan söylüyor olması beni rahatsız ediyor seni takip, ama biliyorum.
Kimya benim üzgün.
Bebeğim ağlamaktan bıktım.,
Sonsuza kadar sadece Gökyüzü ve aramızdaki deniz gibidir.
Aşkımızı limana demirlediğimizde çok uzun zaman önce görünüyor.
Aşkımızı limana demirlediğimizde çok uzun zaman önce görünüyor.
Yağmur yağsın, parlasın, bu aşk gettosunu terk ediyorum.
Yağmur yağsın, parlasın, bu aşk gettosunu terk ediyorum.
Her gün bir yol göremiyorum.
Dönerek dönerek seni kaldırıyorum ve sonra beni hayal kırıklığına uğrattın
Asla suçlamayacağım, asla nefret etmeyeceğim
Beni kurtarmaktan seni kurtarmam gerekecek.
Ben bir ev koşusuyum, ben bir ev koşusuyum,
Son esneme, son esneme.
Ben bir ev koşusuyum, ben bir ev koşusuyum,
Sol bacağında, sağ bacağında.
Yağmur yağsın, parlasın, bu aşk gettosunu terk ediyorum.
Yağmur yağsın, parlasın, bu aşk gettosunu terk ediyorum.
Ben bir ev koşusuyum, ben bir ev koşusuyum,
Son esneme, son esneme.
Ben bir ev koşusuyum, ben bir ev koşusuyum,
Sağ ayağımla, sol ayağımla.
Sağ ayağımda.
Gözleriniz size ne söylüyor, kulaklarınız aldatılabilir
Ve zavallı öğretmen her zaman rahatlayabilir
Aşk gettosunda
Aşk gettosunda
Gözleriniz size ne söylüyor, kulaklarınız aldatılabilir
Ve zavallı öğretmen her zaman rahatlayabilir
Aşk gettosunda
Aşk gettosunda
Gözleriniz size ne söylüyor, kulaklarınız aldatılabilir
Ve zavallı öğretmen her zaman rahatlayabilir
Aşk gettosunda
Aşk gettosunda