Neneh Cherry — Move With Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neneh Cherry adlı sanatçının "Move With Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Into a world I plunge thru my headphones, escape into the streetlight
I begin to believe in destiny when my surroundings in rhythm with me
I’m just a grain of sand walking in a sea of people
I look around me and my name is just someone
For a moment in time I belong
Where my heart beats the fear is gone like destiny
So move with me I’m strong enough to be weak in your arms
Move with me I’m strong enough to be real in your arms
Whispering as I was driving quietly the car was rolling like a bullet
I was feeling the speed moving me faster. Addicted to the rhythm on my ghetto
blaster
That’s me supposing that the clarity of thought
Is clear enough to think it’s real enough to touch
The wind on me got me tripping can I keep you next to me Till the end of the world
Like the joker on the pile never coming or going
The colour of my true cards was showing
Keeping in touch with an idea that I been growing
Trust trust I must trust with my head on my chest
I rest with the rest of the restless
Şarkı sözü çevirisi
Bir dünyaya kulaklıklarımdan dalıyorum, sokak lambasına kaçıyorum
Çevrem benimle ritimde olduğunda kadere inanmaya başlıyorum
Ben sadece insanların denizinde yürüyen bir kum tanesiyim
Etrafıma bakıyorum ve benim adım sadece biri
Zaman içinde bir an için ait olduğum
Kalbim nerede atıyor korku kader gibi gitti
Bu yüzden benimle hareket et kollarında zayıf olacak kadar güçlüyüm
Benimle hareket et, kollarında gerçek olacak kadar güçlüyüm.
Sessizce sürerken fısıldayarak araba bir mermi gibi yuvarlanıyordu
Hızın beni daha hızlı hareket ettirdiğini hissediyordum. Getto benim ritim bağımlısı
blaster
Bu benim düşüncenin netliğini varsayıyorum
Dokunacak kadar gerçek olduğunu düşünecek kadar açık.
Dünyanın sonuna kadar seni yanımda tutabilir miyim
Kazık üzerinde joker gibi asla geliyor ya da gidiyor
Gerçek kartlarımın rengi gösteriyordu
Büyüdüğüm bir fikirle bağlantıda kalmak
Güven güven kafamla güvenmeliyim göğsümde
Huzursuzların geri kalanıyla dinleniyorum.