Neneh Cherry — Red Paint şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neneh Cherry adlı sanatçının "Red Paint" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On a table lies the crust of what he Had and just leaves behind
As I put bread down on the list of things
That I had to buy
By the store leaves your mountain bike
You on the floor still looking hard core
The colour is read under my show
And the friend is gone who put a hole
In you
Insensitivity took a hold of me And I felt it colour me blue inside
And I left taking a part of you
Like red red paint on the sole
Of my shoe nothing to do with
Common sense or Sensitivity. I’m feeling cold
Like concrete
Your dignity’s reflecting
In the way I feel it Open minded. The thoughts are clear
From feeling regardless. Heart beats
With pain
You were oh so happy just the other day
Now heartbeats with pain took it all away
The cradle did rock for you too
Looking out from the inside
While life turns to blue
Watching all the glass faces
Leave their red red footprints
On our
By the store lays your mountain bike
You on the floor no more hard core
The colour was red under my shoe
And the friend has gone
Who put a whole in you
Guided by the blue light that
Takes you away I’m on my way home
Guided by the blue light
That takes you away
I’m on my way home
Guided by the blue light
I’m on my way home…
Şarkı sözü çevirisi
Ne Vardı kabuğunun bir masaya yatar ve sadece yaprakları arkasında
Ben şeylerin listesine ekmek koymak gibi
Satın almak zorunda kaldım
Dükkanda dağ bisikleti bırakır
Zeminde hala sert görünüyorsun.
Bu renk şovumun altında okunuyor
Ve bir delik açan bir arkadaş gitti
Senin içinde
Duyarsızlık beni ele geçirdi ve içimi maviye boyadığını hissettim
Ve senin bir parçanı alarak ayrıldım.
Tabandaki Kırmızı Kırmızı boya gibi
Ayakkabımla hiçbir ilgisi yok.
Sağduyu veya duyarlılık. Üşüyorum
Beton gibi
Haysiyetin yansıyor.
Açık fikirli hissettiğim şekilde. Düşünceler açık
Ne olursa olsun hissetmekten. Kalp atışı
Acı ile
Geçen gün çok mutluydun.
Şimdi acı ile kalp atışları hepsini aldı
Beşik de senin için rock yaptı
İçeriden dışarı bakıyor
Hayat maviye dönerken
Tüm cam yüzleri izliyor
Kırmızı Kırmızı ayak izlerini bırak
Bizim üzerinde
Dükkanda dağ bisikletini bırakır
Sen katta daha fazla sert çekirdekli
Ayakkabımın altındaki renk kırmızıydı.
Ve arkadaş gitti
Kim sana bir bütün koydu
Mavi ışık tarafından yönlendirilen
Seni götürüyor eve gidiyorum.
Mavi ışık tarafından yönlendirilen
O uzakta alır
Eve gidiyorum
Mavi ışık tarafından yönlendirilen
Eve gidiyorum…