Nenhum De Nós — Homens-Caixa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nenhum De Nós adlı sanatçının "Homens-Caixa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eu estava só
E estava estranho
E estava tarde
Tarde demais
Eu me sentia só
E triste demais
Para procurar alguém
Não procurava, mas precisava
Eu corria pela rua
Sem ninguém atrás de mim
Para alguns isso é muito bom
Para mim é muito ruim
Eu vivia bem
Até que alguma coisa deu errado, errado!
Então, depois, tudo estava errado
Tudo errado, errado!
Será que eu vou ficar sozinho no mundo
Será que eu não vou ter com quem conversar?
Será que eu vou ficar sozinho no mundo
Será que eu não vou ter com quem conversar
Havia um retrato
Pendurado na parede
Ontem era tudo, hoje eu já não sei
Eu não faço nada
Eu não posso fazer nada
Veja bem: Não há nada que eu possa fazer
Eu vivia bem
Até que alguma coisa deu errado, errado!
Então, depois, tudo estava errado
Tudo errado, errado!
Será que eu vou ficar sozinho no mundo
Será que eu não vou ter com quem conversar?
Será que eu vou ficar sozinho no mundo
Será que eu não vou ter com quem conversar?
Şarkı sözü çevirisi
Yalnızdım
Ve bu garipti
Ve geç oldu
Çok geç
Kendimi yalnız hissettim
Ve çok üzgün
Birini aramak için
Bakmıyordum ama bakmam gerekiyordu.
Sokakta koştum.
Arkamda kimse yok
Bazıları için bu çok iyi
Benim için çok kötü olur
İyi yaşadım
Bir şeyler ters gidene kadar, yanlış!
Yani o zaman her şey yanlıştı
Hepsi yanlış, yanlış!
Dünyada yalnız olacak mıyım
Konuşacak biri olmayacak mı?
Dünyada yalnız olacak mıyım
Konuşacak kimsem olmayacak mı
Bir portre vardı
Duvara asılı
Dün her şeydi, bugün artık bilmiyorum
Ben hiç bir şey yapmıyorum
Ben bir şey yapamam
Şuna bak: yapabileceğim bir şey yok
İyi yaşadım
Bir şeyler ters gidene kadar, yanlış!
Yani o zaman her şey yanlıştı
Hepsi yanlış, yanlış!
Dünyada yalnız olacak mıyım
Konuşacak biri olmayacak mı?
Dünyada yalnız olacak mıyım
Konuşacak biri olmayacak mı?