Nenhum De Nós — Jornais şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nenhum De Nós adlı sanatçının "Jornais" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quantos filhos esperaram a chegada de seus pais
Tantos deles não vieram Não chegaram nunca
A calçada não é casa, não é lar Não é nada
Nada mais do que um caminho que se passa
Tão estranho pra quem fica… pra quem fica
As palavras no asfalto, nessa vida são tão duras
O carinho não consola mas apenas alivia
A calçada não é cama Não é berço Não é nada
Nada mais nos faz humanos sem afeto
E o medo é um abraço tão distante de quem fica
Onde vai?
Nós estamos de passagem
Onde vai?
Onde a rua nos abriga
Onde vai?
Estamos sempre de partida
Onde vai?
Onde a rua nos abriga desse frio
As pessoas que se enrolam nos jornais não são mais notícia
Elas não esperam de um papel de duas cores mais que um pouco decalor
A calçada não é pai Não é mãe Não é nada
Nada mais do que um abrigo, um refúgio
Tão estranho pra quem passa
Pra quem passa
Onde vai?
Nós estamos de passagem
Onde vai?
Onde a rua nos abriga
Onde vai?
Estamos sempre de partida
Onde vai?
Onde a rua nos abriga desse frio
Onde vai?
Nós estamos de passagem
Onde vai?
Onde a rua nos abriga
Onde vai?
Estamos sempre de partida
Onde vai?
Onde a rua nos abriga desse frio
Onde vai?
Nós estamos de passagem
Onde vai?
Onde a rua nos abriga
Onde vai?
Estamos sempre de partida
Onde vai?
Onde a rua nos abriga desse frio
Şarkı sözü çevirisi
Ebeveynlerinin gelişini kaç çocuk bekledi
Pek çoğu gelmedi hiç gelmedi
Kaldırım ev değil, ev değil, hiçbir şey
Geçen bir yoldan başka bir şey yok
Kalanlar için çok garip... kalanlar için
Bu hayatta asfaltta kelimeler çok zor
Sevgi teselli değil, sadece rahatlatır
Kaldırım yatak değil beşik değil hiçbir şey
Başka hiçbir şey bizi sevgi olmadan insan yapmaz
Ve korku, kalanların çok uzak bir kucaklamasıdır
Nereye gidiyorsun?
Sadece geçiyorduk.
Nereye gidiyorsun?
Sokağın bizi sakladığı yer
Nereye gidiyorsun?
Her zaman başlıyoruz
Nereye gidiyorsun?
Sokağın bizi bu soğuktan koruduğu yer
Gazetelerde kıvrılan insanlar artık haber değil
İki renkli bir kağıttan küçük bir dekalörden daha fazlasını beklemiyorlar
Kaldırım bir baba değil bir anne değil bir şey
Bir sığınak daha fazla bir şey, bir sığınak
Geçenler için çok garip
Geçenler için
Nereye gidiyorsun?
Sadece geçiyorduk.
Nereye gidiyorsun?
Sokağın bizi sakladığı yer
Nereye gidiyorsun?
Her zaman başlıyoruz
Nereye gidiyorsun?
Sokağın bizi bu soğuktan koruduğu yer
Nereye gidiyorsun?
Sadece geçiyorduk.
Nereye gidiyorsun?
Sokağın bizi sakladığı yer
Nereye gidiyorsun?
Her zaman başlıyoruz
Nereye gidiyorsun?
Sokağın bizi bu soğuktan koruduğu yer
Nereye gidiyorsun?
Sadece geçiyorduk.
Nereye gidiyorsun?
Sokağın bizi sakladığı yer
Nereye gidiyorsun?
Her zaman başlıyoruz
Nereye gidiyorsun?
Sokağın bizi bu soğuktan koruduğu yer