НЭНСИ — Чёрный кадиллак şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, НЭНСИ adlı sanatçının "Чёрный кадиллак" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Чёрный кадиллак тихо проезжал, на него смотрела ты,
И в твоих глазах запылал пожар той несбыточной мечты.
Ласковый рассвет разбудил меня, но постель была пустой.
На столе письмо: «Ты прости меня и прощай, мой дорогой.»
И дрожит рука, но гласит строка: ты устала от всего —
От моих друзей, от любви моей, т от взгляда моего.
С красотой твоей можно жить легко жизнью необычною,
А со мной зачем только проводить время свое лучшее.
А я не плачу, поверь, я не плачу, поверь, я не плачу, поверь.
Лишь закрытая дверь, но закрытая дверь, да на сердце метель.
А я так верил тебе, но открылся обман, что наделала ты?
Променяла любовь, разменяла любовь, затоптала цветы. Оо-оо.
Чёрный кадиллак быстро уезжал, унося тебя с собой.
Вижу страшный сон: я за ним бежал, обгоняя злую боль.
Девочка моя, стала ты чужой в окружении крутом,
Но проходит всё на земле большой, это ты поймёшь потом.
А я не плачу, поверь, я не плачу, поверь, я не плачу, поверь.
Лишь закрытая дверь, но закрытая дверь, да на сердце метель.
А я так верил тебе, но открылся обман, что наделала ты?
Променяла любовь, разменяла любовь, затоптала цветы. Оо-оо.
Мир чёрно-белым стал, и я в него попал, вокруг людей не вижу, а лай собак лишь
слышу,
Творить дела начал, я деньги отбирал, стал доллары копить, чтобы тебя купить,
И прикатил, ты помнишь? Под цвет твоих волос воскресным утром в восемь тот
новенький роллс-ройс.
Ну вот и всё: закрыто дело, «Встать, суд идёт», приговорён к расстрелу,
Скажи, любимая, ты этого хотела, Ты этого хотела?
А я не плачу, поверь, я не плачу, поверь, я не плачу, поверь.
Лишь закрытая дверь, но закрытая дверь, да на сердце метель.
А я так верил тебе, но открылся обман, что наделала ты?
Променяла любовь, разменяла любовь, затоптала цветы. Оо-оо.
Я не плачу, поверь, я не плачу, поверь, я не плачу, поверь. Оо-оо.
Я не плачу, поверь, я не плачу, поверь, я не плачу, поверь. Оо-оо.
Зачем я был с тобой? Я жил тобой одной, как поздно понял я, ты вовсе не моя.
Прощай, красотка, что ж, былого не вернёшь. Когда твоим я был, Зачем одну тебя
любил?
Şarkı sözü çevirisi
Siyah Cadillac sessizce geçiyordu, ona bakıyordun.,
Ve senin gözlerinde o hayalin ateşi yaktı.
Nazik Şafak beni uyandırdı, ama yatak boştu.
Masada bir mektup var: "beni affet ve elveda canım.»
Ve el titriyor, ama çizgi okur: her şeyden yoruldun —
Arkadaşlarımdan, sevgimden, t bakışımdan.
Senin güzelliği ile kolayca sıradışı bir hayat yaşayabilir,
Ve benimle neden en iyi zamanını geçiriyorsun?
Ve ben ağlamıyorum, inan bana, ağlamıyorum, inan bana, ağlamıyorum, inan bana.
Sadece kapalı bir kapı, ama kapalı bir kapı, Evet kalp kar fırtınası.
Ben de sana öyle inandım, ama bir aldatmaca ortaya çıktı, sen ne yaptın?
Sevgiyi değiştirdim, sevgiyi değiştirdim, çiçekleri ezdim. Oh, oh.
Siyah Cadillac seni yanında götürürken hızla uzaklaştı.
Korkunç bir rüya görüyorum: onun peşinden koştum, kötü acıyı solladım.
Kızım, sen dik çevrili bir yabancı haline gelmiştir,
Ama büyük dünyadaki her şey geçer, bunu daha sonra anlayacaksın.
Ve ben ağlamıyorum, inan bana, ağlamıyorum, inan bana, ağlamıyorum, inan bana.
Sadece kapalı bir kapı, ama kapalı bir kapı, Evet kalp kar fırtınası.
Ben de sana öyle inandım, ama bir aldatmaca ortaya çıktı, sen ne yaptın?
Sevgiyi değiştirdim, sevgiyi değiştirdim, çiçekleri ezdim. Oh, oh.
Dünya siyah ve beyaz oldu, ve ben içine aldım, etrafında insanlar göremiyorum, ama havlayan köpekler sadece
duyuyorum,
İş yapmaya başladım, parayı aldım, seni satın almak için dolar biriktirdim,
Ve yuvarlandı, hatırladın mı? Pazar sabahı saat 8'de saç renginin altında.
yeni Rolls-Royce.
Hepsi bu: dava kapandı, "ayağa kalk, mahkeme geliyor", idam cezasına çarptırıldı,
Söylesene tatlım, bunu mu istedin?
Ve ben ağlamıyorum, inan bana, ağlamıyorum, inan bana, ağlamıyorum, inan bana.
Sadece kapalı bir kapı, ama kapalı bir kapı, Evet kalp kar fırtınası.
Ben de sana öyle inandım, ama bir aldatmaca ortaya çıktı, sen ne yaptın?
Sevgiyi değiştirdim, sevgiyi değiştirdim, çiçekleri ezdim. Oh, oh.
Ağlamıyorum, inan bana ağlamıyorum, inan bana ağlamıyorum. Oh, oh.
Ağlamıyorum, inan bana ağlamıyorum, inan bana ağlamıyorum. Oh, oh.
Neden seninle birlikteydim? Yalnız yaşıyordum, geç fark ettim ki, sen benim değilsin.
Elveda güzelim, eski günlerin geri dönüşü yok. Ben seninken, neden yalnızsın
sevdin mi?