НЭНСИ — Я не могу без тебя şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, НЭНСИ adlı sanatçının "Я не могу без тебя" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
А я, нaверное, сошел с ума.
А я, нaверное, попал.
Когда же это получилось так?
И мой весёлый смех пропал.
А что со мной, не знаю и тогда
Понять пытаюсь всё же я.
Пришла любовь, любовь нежданная,
Но рядом нет здесь тебя.
А я жить без тебя не могу,
Я дышать без тебя не могу
И мне снится, как будто бы оба
С тобой вместе мы снова.
А я, наверное, сошёл с ума,
Смотрю на солнце, вижу ночь
И всё цветёт, а для меня зима,
Никто не может мне помочь.
Да я к тебе сейчас сорвался бы,
Себя держать мне нелегко,
Но эта жизнь, дела проклятые…
И ты сейчас далеко.
А я жить без тебя не могу,
Я дышать без тебя не могу
И мне снится, как будто бы оба
С тобой вместе мы снова.
Я не забуду никогда тебя,
Я не забуду никогда тебя,
Я не смогу, я не смогу,
Тебя безумно люблю я.
Вспоминай меня, вспоминай меня,
Мне так легче свой крест нести.
Вспоминай меня, я прошу тебя
И за всё ты меня прости.
А я жить без тебя не могу,
Я дышать без тебя не могу
И мне снится, как будто бы оба
С тобой вместе мы снова.
А я жить без тебя не могу,
Я дышать без тебя не могу
И мне снится, как будто бы оба
С тобой вместе мы снова.
А я жить без тебя не могу,
Я дышать без тебя не могу
И мне снится, как будто бы оба
С тобой вместе мы …
Я не забуду никогда тебя,
Я не забуду никогда тебя…
Şarkı sözü çevirisi
Ben delirmiş olmalıyım.
Sanırım vurdum.
Ne zaman böyle oldu?
Ve komik gülüşüm gitti.
Ve bana ne oldu, bilmiyorum ve sonra
Anlamaya çalışıyorum hala ben.
Aşk geldi, beklenmedik aşk,
Ama burada değilsin.
Ben sensiz yapamam,
Ben nefes sensiz yapamam
Ve her ikisi de sanki rüya görüyorum
Seninle tekrar birlikteyiz.
Ben delirmiş olmalıyım.,
Güneşe bakıyorum, geceyi görüyorum
Ve her şey çiçek açar ve benim için Kış,
Kimse bana yardım edemez.
Ben de senin yanına düşerdim.,
Kendimi tutmak benim için kolay değil,
Ama bu hayat, işler lanetli…
Ve şu an çok uzaktasın.
Ben sensiz yapamam,
Ben nefes sensiz yapamam
Ve her ikisi de sanki rüya görüyorum
Seninle tekrar birlikteyiz.
Hiç unutmam seni,
Hiç unutmam seni,
Yapamam, yapamam.,
Seni delicesine seviyorum ben.
Beni unutma, beni unutma,
Haçımı taşımak benim için çok daha kolay.
Beni hatırla, sana yalvarıyorum
Ve her şey için beni affet.
Ben sensiz yapamam,
Ben nefes sensiz yapamam
Ve her ikisi de sanki rüya görüyorum
Seninle tekrar birlikteyiz.
Ben sensiz yapamam,
Ben nefes sensiz yapamam
Ve her ikisi de sanki rüya görüyorum
Seninle tekrar birlikteyiz.
Ben sensiz yapamam,
Ben nefes sensiz yapamam
Ve her ikisi de sanki rüya görüyorum
Seninle birlikteyiz. …
Hiç unutmam seni,
Hiç unutmam seni…