НЭНСИ — Серый дождь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, НЭНСИ adlı sanatçının "Серый дождь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Сколько звёзд на небе, столько раз я повторю, что тебя люблю, моя красивая,
люблю.
Но в душе моей и дождь, и ветер, словом, непогода.
Задевая у прохожих мокрые зонты, я иду и понимаю, что уходишь ты.
И в последний раз тебя увижу я у перехода.
А серый дождь идёт по улицам который день подряд, а в небе тучи хмурятся,
и кажется опять,
Что нет ему, бродяге, в этом городе конца и края.
А серый дождь идёт по улицам, качая головой, я знаю, что не сбудется загаданное
мной,
И вот на этих улицах свою любовь я потеряю.
Пузырьки на лужах, значит, долго быть дождю, на последнее свиданье я с тобой
иду.
И промокший плащ не согревает, пустота и холод.
И мотивом грустным запоёт аккордеон, у меня к тебе такие чувства, знает он,
Даже миг с тобою очень важен для меня и дорог.
А серый дождь идёт по улицам который день подряд, а в небе тучи хмурятся,
и кажется опять,
Что нет ему, бродяге, в этом городе конца и края.
А серый дождь идёт по улицам, качая головой, я знаю, что не сбудется загаданное
мной,
И вот на этих улицах свою любовь я потеряю.
А серый дождь идёт по улицам который день подряд, а в небе тучи хмурятся,
и кажется опять,
Что нет ему, бродяге, в этом городе конца и края.
А серый дождь идёт по улицам, качая головой, я знаю, что не сбудется загаданное
мной,
И вот на этих улицах свою любовь я потеряю.
Şarkı sözü çevirisi
Gökyüzünde kaç tane yıldız var, seni çok seviyorum, güzelim,
seviyorum.
Ama ruhumda ve yağmur ve rüzgar, Kısacası, kötü hava.
Yoldan geçenlerin ıslak şemsiyelerine dokunduğumda, gidip senin ayrıldığını anlıyorum.
Ve seni son kez kavşakta göreceğim.
Bir gün üst üste sokaklarda gri yağmur yağıyor ve gökyüzünde bulutlar kaşlarını çatıyor,
ve yine görünüyor,
O, serseri, bu son ve son şehirde değil.
Ve gri yağmur sokaklarda yürüyor, başını sallıyor, gizli şeylerin gerçekleşmeyeceğini biliyorum
benimkiyle,
Ve bu sokaklarda aşkımı kaybedeceğim.
Su birikintilerinde kabarcıklar, yani uzun bir süre yağmur yağıyor, son randevuda seninle birlikteyim
gidiyorum.
Ve ıslak pelerin ısınmaz, boşluk ve soğuk.
Ve Motif üzgün akordeon şarkı söyleyecek, sana karşı böyle hislerim var, biliyor,
Seninle bir an bile benim ve sevgili için çok önemli.
Bir gün üst üste sokaklarda gri yağmur yağıyor ve gökyüzünde bulutlar kaşlarını çatıyor,
ve yine görünüyor,
O, serseri, bu son ve son şehirde değil.
Ve gri yağmur sokaklarda yürüyor, başını sallıyor, gizli şeylerin gerçekleşmeyeceğini biliyorum
benimkiyle,
Ve bu sokaklarda aşkımı kaybedeceğim.
Bir gün üst üste sokaklarda gri yağmur yağıyor ve gökyüzünde bulutlar kaşlarını çatıyor,
ve yine görünüyor,
O, serseri, bu son ve son şehirde değil.
Ve gri yağmur sokaklarda yürüyor, başını sallıyor, gizli şeylerin gerçekleşmeyeceğini biliyorum
benimkiyle,
Ve bu sokaklarda aşkımı kaybedeceğim.