Neon Blonde — Dead Mellotron şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neon Blonde adlı sanatçının "Dead Mellotron" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Girls with lion faces string me up like a guitar.
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
I’m imprisoned inside a billboard.
All I eat is thongs.
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
The streets are empty.
Everyone’s missing.
The streets are empty.
Everyone’s a ghost.
Cheerleaders eaten alive by synthesizer beasts.
Cold civilization can’t wash the blood off of its teeth.
There’s skin growing over my eyes.
Haven’t seen the sun in 66 years.
The sky is such a disgraceful mess.
We sleep all day.
We get no rest.
The streets are empty.
Everyone’s missing.
The streets are empty.
Everyone’s a ghost.
Cheerleaders eaten alive by synthesizer beasts.
Cold civilization can’t wash the blood off of its teeth.
A dead Mellotron in my basement
Heats my blood up lingerie red.
A dead Mellotron in my basement
Cut in half by barbarians.
Electric meadows- they haunt our dreams.
And streaks of light: yellow and green haunt our dreams.
The trademarked erotic faces haunt our dreams.
And the permanent dawn- it haunts our dreams.
And the streets of L.A.- tied up and gagged.
And beaches of crystal sand- they haunt our dreams and…
The streets are empty.
Everyone’s missing.
The streets are empty.
Everyone’s a ghost.
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no…
The streets are empty.
Everyone’s missing.
The streets are empty.
Everyone’s a ghost.
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no…
Şarkı sözü çevirisi
Aslan suratlı kızlar beni gitar gibi diziyor.
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır.
Bir reklam panosunun içinde hapsedildim.
Tek yediğim tanga.
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır.
Sokaklar boş.
Herkes kayıp.
Sokaklar boş.
Herkes hayalet.
Cheerleaders synthesizer hayvanlar tarafından canlı yemiş.
Soğuk medeniyet dişlerindeki kanı yıkayamaz.
Gözlerimin üzerinde cilt büyüyor.
66 yıldır güneşi görmedim.
Gökyüzü çok utanç verici bir karmaşa.
Bütün gün uyuruz.
Dinlenmeyeceğiz.
Sokaklar boş.
Herkes kayıp.
Sokaklar boş.
Herkes hayalet.
Cheerleaders synthesizer hayvanlar tarafından canlı yemiş.
Soğuk medeniyet dişlerindeki kanı yıkayamaz.
Bodrumumda ölü bir Mellotron
Kanımı iç çamaşırı kırmızıya kadar ısıtır.
Bodrumumda ölü bir Mellotron
Barbarlar tarafından ikiye bölün.
Elektrikli çayırlar-hayallerimizi takip ediyorlar.
Ve ışık çizgileri: sarı ve yeşil hayallerimizi takip ediyor.
Markalı erotik yüzler hayallerimizi takip ediyor.
Ve kalıcı Şafak-hayallerimizi takip ediyor.
Ve L. A. sokakları-bağladı ve gagged.
Ve kristal kum plajları-hayallerimizi ve hayallerimizi takip ediyorlar.…
Sokaklar boş.
Herkes kayıp.
Sokaklar boş.
Herkes hayalet.
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır…
Sokaklar boş.
Herkes kayıp.
Sokaklar boş.
Herkes hayalet.
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır…