Neonfly — The Revenant şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neonfly adlı sanatçının "The Revenant" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I heard the sound of the closing door
Woke up to find no one was besides me
Morning had come and caught me unaware
The devil never gives signs of warning
Is tis the price I have to pay?
For all the beauty my heart plunders
If you set my soul on fire, who will put it out when you’re gone?
The fires of hell surround me; saints and sinners wait for your call
I can’t remember, I can’t recall,
The steps I took on the road I travelled
I fell asleep on a quiet summer day
I lost my way in the heart of darkness
And still I find it hard to tell
The devil’s music plays, I wonder…
If you set my soul on fire, who will put it out when you’re gone?
The fires of hell surround me; saints and sinners wait for your call
There, where my memory’s laid to rest
And the serpents crawl and kiss
Underneath the marble weights
Where my heart still beats I’m…
… Turning I’m twisting, revolving, retrieving,
When the hour strikes again
I’ll be reborn
If you set my soul on fire, who will put it out when you’re gone?
The fires of hell surround me; saints and sinners wait for your call
If you set my soul on fire, who will put it out when you’re gone?
The fires of hell surround me; saints and sinners wait for your call
Şarkı sözü çevirisi
Kapanan kapının sesini duydum.
Kimse uyandığımda, benim dışımda oldu
Sabah geldi ve beni habersiz yakaladı
Şeytan asla uyarı işaretleri vermez
Tis ödemem gereken fiyat nedir?
Tüm güzellikler için kalbim yağmalıyor
Eğer ruhumu yakarsan, sen yokken onu kim söndürecek?
Cehennem ateşleri beni çevreliyor; Azizler ve günahkarlar aramanızı bekliyor
Hatırlayamıyorum, hatırlayamıyorum,
Seyahat ettiğim yolda attığım adımlar
Sessiz bir yaz gününde uyuyakaldım.
Karanlığın kalbinde yolumu kaybettim.
Ve yine de bunu söylemek zor
Şeytanın müziği çalıyor, merak ediyorum…
Eğer ruhumu yakarsan, sen yokken onu kim söndürecek?
Cehennem ateşleri beni çevreliyor; Azizler ve günahkarlar aramanızı bekliyor
Orada, hafızamın yattığı yerde
Ve yılanlar sürünüyor ve öpüşüyor
Mermer kettlebells altında
Kalbimin hala attığı yerde…
... Büküm, döner ediyorum, dönüm alınıyor,
Kıyametin koptuğu zaman
Yeniden doğmuş olacağım
Eğer ruhumu yakarsan, sen yokken onu kim söndürecek?
Cehennem ateşleri beni çevreliyor; Azizler ve günahkarlar aramanızı bekliyor
Eğer ruhumu yakarsan, sen yokken onu kim söndürecek?
Cehennem ateşleri beni çevreliyor; Azizler ve günahkarlar aramanızı bekliyor