Nephelium — Hellborne şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nephelium adlı sanatçının "Hellborne" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dead eyes gazing into darkness
Swaying to the icy wind
We stand on the edge of the precipice
Awaiting for our turn
A long line of black specters
Moving in the murky gloom
Reaching for the jaws of the mad giant
Our new dawn will be coming soon
Hellborne
Dead will walk the earth
Observing the funeral procession
Upon his high and darkened throne
The angel of reincarnation
The master of the Nephilim
So soon we’ll join our earthly brothers
In their ethereal brave new world
We are longing for their pleasure
Of tasting their heavenly flesh
Shapes are shifting through the darkness
Of this cold world of ice and sand
Where twisted metal frames and skeletons
Pollute the rotten noxious ground
With dry lungs full of maggots we try to breathe
Through caked blood
Growling through our raspy, muddy voices
Still smelling of the grave
Eternal state of putrid vapors
Oblivion our predicament
Until infernal phosphorescence awoke us
And sent us heeding to its call
We move towards the edge in silence
Beneath the scorched and blackened sky
Beyond the eerie glow at the horizon
Together we will tear down the wall
A world of flesh, so fresh and meaty
Behold our promised land
We’ll clean our throats and fill our veins with blood
Out of entropy we will arise again
Like pilgrims on our holy journey
We lurk through waste and festering decay
Propelled by bloody lust toward the living
We’ll rip your limbs and take your soul away
So when you hear us knocking
On your front door late at night
Don’t keep your loved ones waiting
And don’t reach out for the light
Hellborne…
Şarkı sözü çevirisi
Ölü gözler karanlığa bakıyor
Buzlu rüzgara sallanan
Uçurumun kenarında duruyoruz
Sıramızı bekliyoruz
Siyah hayaletleri uzun bir çizgi
Karanlık kasvetli hareket
Çılgın devin çenelerine uzanıyor
Yeni şafağımız yakında gelecek
Hellborne
Ölüler yeryüzünde yürüyecek
Cenaze alayı gözlem
Yüksek ve kararmış tahtına
Reenkarnasyon meleği
Nephilim ustası
Yakında dünyevi kardeşlerimize katılacağız.
Onların doğaüstü cesur yeni dünyada
Biz onların zevk için özlem vardır
Göksel etlerini tatmak için
Şekiller karanlıkta kayıyor
Bu soğuk buz ve kum dünyasından
Metal çerçeveler ve iskeletler nerede bükülür
Çürümüş zehirli toprağı kirletin
Kurtçuklarla dolu kuru akciğerlerle nefes almaya çalışıyoruz
Caked kan yoluyla
Gıcırtılı, çamurlu seslerimizle hırıldıyor
Hala mezar kokusu
Çürümüş buharların ebedi durumu
Oblivion bizim çıkmaz
İnfernal fosforesans bizi uyandırana kadar
Ve bizi onun çağrısına boyun eğdirdi
Sessizce kenara doğru hareket ediyoruz
Kavrulmuş ve kararmış gökyüzünün altında
Ufukta ürkütücü parıltı ötesinde
Birlikte duvarı yıkacağız
Et dünyası, çok taze ve etli
Vaat edilen topraklarımıza bakın
Boğazımızı temizleyeceğiz ve damarlarımızı kanla dolduracağız.
Entropi dışında tekrar ortaya çıkacağız
Kutsal yolculuğumuzdaki hacılar gibi
Atık ve pürülan çürüme ile pusuda
Canlı doğru kanlı şehvet tarafından tahrik
Uzuvlarını koparıp ruhunu alacağız.
Kapıyı çaldığımızı duyunca
Gece geç saatlerde ön kapınızda
Sevdiklerinizi bekletmeyin
Ve ışığa uzanma
Hellborne…