Neptune's Car — The Charm şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neptune's Car adlı sanatçının "The Charm" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just off the coast of this rocky shore.
Deep down under these crashing waves.
Buried beneath this soft, white sand.
Lies a locket from a pocket —
A story steeped in lore.
There was a girl. There was a boy.
There was a full, round moon.
There was a ship. There was a trip.
He would come home soon.
A parting kiss. A long embrace.
And, just in case. A good luck charm.
Arm in arm. And then apart.
She gave him — her heart.
Chorus:
Once there were pirates on the rolling sea.
Thunder and lightning were a mystery.
Fleets of trade ships sailed into history.
Can you sift through the wreckage
To find treasure in me?
There was a storm. The masts were torn.
The ship was lost — one afternoon.
At this she wept. But he was swept —
Gently to a small lagoon.
A cast away. A distant land.
And in his hand. A good luck charm.
Safe from harm. He watched alone.
For a ship to bring him home.
Chorus
There was a man — too old to stand.
There was a waning moon.
There came a ship. Another trip.
He would be home soon.
He saw her face. A state of grace.
And in this very space.
Arm in arm. They gave the charm —
A final resting place.
Chorus
Şarkı sözü çevirisi
Bu kayalık kıyının hemen dışında.
Bu çökmekte olan dalgaların altında derinlerde.
Bu yumuşak, beyaz kumun altına gömüldü.
Cebinden bir madalyon yatıyor —
Bilgiyle dolu bir hikaye.
Bir kız vardı. Bir erkek çocuk vardı.
Tam, yuvarlak bir ay oldu.
Bir gemi vardı. Bir Seyahat oldu.
Yakında eve gelirdi.
Veda öpücüğü. Uzun bir kucaklama.
Ve her ihtimale karşı. İyi şans tılsımı.
Kol kola. Ve sonra ayrı.
Ona kalbini verdi.
Koro:
Bir zamanlar yuvarlanan denizde korsanlar vardı.
Gök gürültüsü ve şimşek bir gizemdi.
Ticaret gemilerinin filoları tarihe geçti.
Enkazdan geçebilir misin
İçimdeki hazineyi bulmak için mi?
Bir fırtına vardı. Direkler yırtıldı.
Gemi kayboldu-bir öğleden sonra.
Bunun üzerine ağladı. Ama o süpürüldü —
Yavaşça küçük bir lagüne.
Bir alçı uzakta. Uzak bir arazi.
Ve elinde. İyi şans tılsımı.
Tehlikelerden uzakta. Yalnız izledi.
Onu eve getirecek bir gemi için.
Koro
Ayakta duramayacak kadar yaşlı bir adam vardı.
Azalan bir ay vardı.
Bir gemi geldi. Başka bir yolculuk.
Yakında evde olur.
Onun yüzünü gördü. Bir lütuf hali.
Ve bu çok boşluk.
Kol kola. Onlar cazibesini verdi —
Son bir dinlenme yeri.
Koro