Nerina Pallot — Everything's Illuminated! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nerina Pallot adlı sanatçının "Everything's Illuminated!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
See? It can’t be seen
It’s a dreamless dream that comes alive
when no one’s watching.
Books and words can’t write of a great divine
That comes alive when no one’s watching
The great things that you do are so meanignless to you…
Insane! Give me myself again
Make me a hurricane
And I will dissappear
In the light of day, give me mine back again
Make me a hurricane
Coz everything’s illuminated!
1 2 3 4 5 they’ve got love and knives
And they are sharp — sharper and sharper
To bring what is not come, do what is not done
Well that is hard, and it gets harder and harder.
Oh like a whore unpack my heart
for the dogs to tear apart
Insane! Give me myself again
Make me a hurricane
And I will dissappear
In the light of day, give me mine back again
Make me a hurricane
Coz everything’s illuminated!
Uh oh oh illuminated
Uh oh oh illuminated…
Insane! Give me myself again
Make me a hurricane
And I will dissappear
In the light of day, give me mine back again
Make me a hurricane
Coz everything’s illuminated!
My faults, the things you’ve always hated
But my love of life is never sated
Oh everything’s illuminated!
Şarkı sözü çevirisi
Gördün mü? Buna
Bu hayat veren hayalsiz bir rüya
kimse izlemediğinde.
Kitaplar ve kelimeler büyük bir ilahi yazamaz
Kimse izlemediğinde canlanır.
Yaptığın harika şeyler senin için çok kötü.…
Deli! Bana tekrar kendimi ver
Bana bir kasırga yap
And I will dissappear
Gün ışığında, benimkini tekrar geri ver
Bana bir kasırga yap
Çünkü her şey aydınlandı!
1 2 3 4 5 aşk ve bıçakları var
Ve onlar daha keskin-daha keskin ve daha keskin
Bitmedi ne gelecek ne getirecek, ne
Bu zor ve gittikçe zorlaşıyor.
Oh bir fahişe gibi kalbimi aç
köpeklerin parçalanması için
Deli! Bana tekrar kendimi ver
Bana bir kasırga yap
And I will dissappear
Gün ışığında, benimkini tekrar geri ver
Bana bir kasırga yap
Çünkü her şey aydınlandı!
Uh oh oh ışıklı
Uh oh oh ışıklı…
Deli! Bana tekrar kendimi ver
Bana bir kasırga yap
And I will dissappear
Gün ışığında, benimkini tekrar geri ver
Bana bir kasırga yap
Çünkü her şey aydınlandı!
Hatalarım, her zaman nefret ettiğin şeyler
Ama hayat sevgim asla doymaz
Oh, her şey aydınlandı!