Nerina Pallot — This Will Be Our Year şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nerina Pallot adlı sanatçının "This Will Be Our Year" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can live with my old friend disappointment
I can live with things not as they ought to be
I can snatch a sorry crumb of comfort
From the jaws of what might have been victory
I’ll make do, like everyone
I put my head upon the pillow when the day is done
I make do, don’t we all?
I hope we’re headed for a future and not headed for a fall
I don’t know what this world’s about
But this will be our year
I don’t know why I’m singing out
But this will be our year
Day by day, brick by brick we’ll build it Make a life, make something to call our own
Just enough to keep the wolf at bay
Just enough so we don’t feel so alone
I’ll make do, like everyone
What the point regretting all the things you’ve done?
We make do, that’s what it takes
You keep on keeping on and you learn from your mistakes
I don’t know what this world’s about
But this will be our year
I don’t know why I’m singing out
But this will be our year
Hold on now, this will be our year
This will be our year
Come on now, this will be our year
I make do, like everyone
I put my head down on the pillow when the day is done
We make done, that’s what it takes
You keep on keeping on and you learn from your mistakes
I don’t know what this world’s about
But this will be our year
I don’t know why I’m singing out
But this will be our year
I don’t know what this world’s about
But this will our year
I don’t know why I’m singing out
But this will be our year
Come on now, this will be our year
Hold on now, this will be our year
Şarkı sözü çevirisi
Eski arkadaşımın hayal kırıklığıyla yaşayabilirim.
Olması gerektiği gibi olmayan şeylerle yaşayabilirim.
Üzgün bir rahatlık kırıntısını yakalayabilirim
Zaferin ne olabileceğinin çenelerinden
Herkes gibi idare edeceğim.
Gün bittiğinde başımı yastığa koydum.
Yapın, hepimiz öyle değil miyiz?
Umarım bir geleceğe doğru gidiyoruz ve bir düşüşe doğru değil
Bu dünyanın neyle ilgili olduğunu bilmiyorum.
Ama bu bizim yılımız olacak
Neden şarkı söylediğimi bilmiyorum.
Ama bu bizim yılımız olacak
Her geçen gün tuğla tuğla yapacağız yapı Yapmak bir hayat, bir şeyler yapmak için Ara bizim kendi
Koyunda tutmak için yeterli sadece kurt
Bu kadar yalnız hissetmememiz için yeterli
Herkes gibi idare edeceğim.
Nokta yaptığın şeylerden pişmanlık ne?
İdare ediyoruz, bu kadar yeter.
Devam etmeye devam ediyorsun ve hatalarından ders alıyorsun.
Bu dünyanın neyle ilgili olduğunu bilmiyorum.
Ama bu bizim yılımız olacak
Neden şarkı söylediğimi bilmiyorum.
Ama bu bizim yılımız olacak
Bekle şimdi, bu bizim yılımız olacak
Bu bizim yılımız olacak
Hadi ama, bu bizim yılımız olacak.
Herkes gibi idare ediyorum.
Gün bittiğinde başımı yastığa koydum.
Neler yapmış olduk, bu
Devam etmeye devam ediyorsun ve hatalarından ders alıyorsun.
Bu dünyanın neyle ilgili olduğunu bilmiyorum.
Ama bu bizim yılımız olacak
Neden şarkı söylediğimi bilmiyorum.
Ama bu bizim yılımız olacak
Bu dünyanın neyle ilgili olduğunu bilmiyorum.
Ama bu bizim yılımız olacak
Neden şarkı söylediğimi bilmiyorum.
Ama bu bizim yılımız olacak
Hadi ama, bu bizim yılımız olacak.
Bekle şimdi, bu bizim yılımız olacak