Нерозгадані — Очі твої şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Нерозгадані adlı sanatçının "Очі твої" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Самотня ранішня зоря
Світанок тихо зустріча,
Вже новий день прийшов,
А ми з тобою все тут,
А ми сиділи цілу ніч,
Над річкою туман приліг.
Все, як завжди,
І спить наш світ земний,
Лиш очі твої такі неземні,
Дай же, єдина, надію мені!..
Чому ж так вабить, манить
Цей світ загублених туманів?..
Знаю, світло, це світло є в тобі -
Це очі твої такі неземні!
Минає рік, минає два
І час спливає, як вода,
А нам тоді було
Лиш по шістнадцять літ.
Цікаво, дівчинко, де ти?
Чи пам’ятаєш ти час,
Коли я вперше це сказав,
Що очі твої такі неземні?..
Дай же, єдина, надію мені!..
Так манить! Так манить!
Не знаходжу місця в світі!
Вабить, манить
Цей світ загублених туманів?..
Знаю, світло, це світло є в тобі -
Це очі твої такі неземні!
Şarkı sözü çevirisi
Yalnız sabah Şafak
Şafak sessiz karşılaşma,
Zaten yeni bir gün geldi,
Hepimiz buradayız.,
Bütün gece oturduk.,
Nehrin üzerinde sis var.
Her şey her zamanki gibi,
Ve dünyevi dünyamız uyuyor,
Sadece gözlerin çok doğaüstü,
Bana umut ver!..
Neden bu kadar çağırıyor, çağırıyor
Bu kayıp Sis dünyası mı?..
Biliyorum, bu ışık sende. -
Bu gözler çok doğaüstü!
Bir yıl geçer, iki geçer
Ve zaman su gibi tükeniyor,
Ve biz o zaman vardı
Sadece on altı yıl.
Merak ediyorum kızım, Neredesin?
Zamanı hatırlıyor musun,
Bunu ilk söylediğimde,
Gözleri senin gibi yabancı?..
Bana umut ver!..
Çok çağırıyor! Çok çağırıyor!
Dünyada yer bulamıyorum!
Çağırıyor, çağırıyor
Bu kayıp Sis dünyası mı?..
Biliyorum, bu ışık sende. -
Bu gözler çok doğaüstü!