Nerve — Sujo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nerve adlı sanatçının "Sujo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ya, isto é sujo
É muito sujo
Hey Víruz!
Hey, fala
Queres fazer aquele som que um gajo tá a falar p’aí há quatro anos, meu?
Ya, claro, claro
Aquela cena pá… sem punchline, meu… uma cena do costume ou assim…
Ya, o típico, o típico
…pá Rádio, tás a ver?
Ya, ya… Vou começar eu, pode ser?
Ya, isto é buéda sujo… Siga
Firme durante horas como estrelas pornográficas
(Hey, oh Víruz… Foda-se) As rimas saem esporádicas
São os brancos mais barrascos, com vomitado na roupa
Voz rouca do bagaço e mais feios que cuspir na sopa!
Escuta, Nerve é o reflexo da vida dura
Sujo e feio… (Porquê?) …Não há nada de bonito na rua
Claro que sou filho da puta, cretino, escumalha, patife!
Foda-se, o meu nome é nervo… Eu já faço parte do «bife»!
Hoje sou artista à paisana, sujo na boca e na fama
Brilhantina, roupa fina para sujar com Halograma
Faz parte do programa, abandonar gajas na lama
Mudar vidas de quarentonas como cancro da mama!
Mama! Andas a pedi-las como mendigos
Nunca limpo. És esquecido como se nunca tivesses vivido
Não tens bolas para isto… É basebol com asteróides
Vocês, para mim, são todos iguais como putos mongolóides!
(Nerve & Víruz)
Tentas, mas não estigas. Não mandas punch na rima
(Isto é sujo, man, isto é sujo, sujo!)
Fazemos trinta por uma linha para ter trinta numa linha
(Isto é sujo, sujo! Sujo, sujo!)
Pensas que ninguém repara que ficas com sarna na cara?
(Isto é sujo, man, isto é sujo! Sujo!)
A gente escarra-te na cara e humilha-te na tua casa!
Todos te querem ver pelas costas, mas não dizem nada
Como putos acanhados a sonhar enrabar a namorada!
Para assegurares a tua linhagem terás de te vir para um frasco
Arrasto-te para bem fundo. Está aqui o padrasto
Entre tinto e gazela, unhas sujas, amarelas
Nicotina assassina faz-me duro como canelas
Foram noites inteiras com rameiras e cadelas
Com ramelas, em cadeiras sentados à espera delas
Porque elas é que trazem as bebidas e as moelas
Que se fodam luz de velas, copos-de-água só em tabernas
Trato cabras como éguas. Não tens modos? Eu ensino-os!
Não estou para aguentar merdas… Não controlo os intestinos
Até sou tolerante e tolero quando criticas
A tua miúda diz que, ao pé de mim, és um maricas
E que inventas e ficas com ventas de parvo
Contigo frente-a-frente estou sozinho com um alvo!
(Nerve & Víruz)
Tentas, mas não estigas. Não mandas punch na rima
(Isto é sujo, man, isto é sujo, sujo!)
Fazemos trinta por uma linha para ter trinta numa linha
(Isto é sujo, sujo! Sujo, sujo!)
Pensas que ninguém repara que ficas com sarna na cara?
(Isto é sujo, man, isto é sujo! Sujo!)
A gente escarra-te na cara e humilha-te na tua casa!
Esses putos nem querem esta capacidade
Porquê? Porque com grande poder vem grande responsabilidade
Os mais pesados e esfomeados como crocodilos
Sistema Intravenoso! (Não damos o litro.) Damos o quilo!
O estilo é suíno. Eu não humilho, eu piso
Dás de caras com a nossa cara no momento decisivo
(Olha para ti…) Colares de missangas, cheio de truques nas mangas
És tipo striptease… Só nos dás tangas!
Não te desculpes com a tua zona, falta de beats, idade
Isto não é fácil para ninguém… Agora porta-te com dignidade!
Devias estar agradecido por esta sinceridade
Devias voltar ao início e morrer na maternidade!
Eu não fico sentado à espera que alguma coisa mude
Eu mudo e não fico mudo. É uma questão de atitude
E tu, o que é que fazes?
Eu faço impor respeito
Inovar, por vezes é chato, mas o trabalho sujo tem de ser feito!
(Nerve & Víruz)
E ainda te humilhamos mais fora dos instrumentais
(Isto é sujo, man, isto é sujo! Sujo!)
Vamos contar aos teus pais que giras com homossexuais
(Isto é sujo, sujo! Sujo, sujo!)
E ainda te humilhamos mais fora dos instrumentais
(Isto é sujo, man, isto é sujo! Sujo!)
Vamos contar aos teus pais que giras com homossexuais!
(Isto é sujo, man! Isto é sujo demais!)
(Víruz)
Yeah (Matarroa!)
Memo assim, Sistema Intravenoso (na Mina)
Nerve e Víruz, man (yeah)
Agora vai arranjar amigos, man! (hahaha)
Isto é sujo, meu… Sujo (tás fodido)
Yeah
Şarkı sözü çevirisi
Evet, bu kirli.
Çok kirlenmiş.
Hey Viruz!
Hey, yüksek sesle konuş.
Bir adamın dört yıldır bahsettiği sesi çıkarmak ister misin?
Evet, tabii, tabii.
Şu sahne adamı ... doruk noktası yok, dostum ... her zamanki gibi bir sahne.…
Evet, ya da tipik, ya da tipik
... telsiz küreği, gördün mü?
Evet, Evet, başlayacağım, tamam mı?
Evet, bu kirli içki ...
Porno yıldızları gibi saatlerce sert
(Hey, Oh Viruz... Lanet olsun) tekerlemeler sporadik çıkıyor
Onlar en çorak beyazlar, giysilerinde kusmuk var
Bagasse'nin kısık sesi ve çorbaya tükürmekten daha çirkin!
Dinle, sinir zor hayatın bir yansımasıdır.
Kirli ve çirkin ...(neden?) ... Sokakta güzel bir şey yok
Tabii ki ben bir orospu çocuğuyum, pislik, pislik, hergele!
Siktir, benim adım nerve ... Ben zaten bifteğin bir parçasıyım!
Bugün gizli bir sanatçıyım, ağzımda kirli ve şöhretim
Brillantina, halojen ile kirletmek için ince giysiler
Gösterinin bir parçası, civcivleri çamurda terk etmek
Meme kanseri gibi karantinaların hayatlarını değiştirmek!
Anne! Onları dilenciler gibi istiyorsun.
Hiç temizlemedim. Hiç yaşamamış gibi unutuluyorsun.
Bunun için cesaretin yok ... asteroitler ile beyzbol.
Sen, benim için, hepsi Mongoloid çocuklar gibi!
(Sinir Ve Virüs)
Deniyorsun, ama damgalama. Kafiyede yumruk yok
(Bu kirli, dostum, bu kirli, kirli!)
Bir satır için otuz yapıyoruz, böylece bir satırda otuz var
(Bu kirli, kirli! Kirli, kirli!)
Kimsenin yüzünde uyuz olduğunu fark etmediğini mi sanıyorsun?
(Bu kirli, dostum, bu kirli! Kirli!)
Yüzünü kaşıyacağız ve evinde seni küçük düşüreceğiz!
Herkes seni arkandan görmek istiyor, ama hiçbir şey söylemiyorlar
Kız arkadaşlarıyla sevişmeyi hayal eden sıska çocuklar gibi!
Soyunuzu güvence altına almak için bir kavanoza gelmeniz gerekecek
Seni derinlere sürükleyeceğim. İşte üvey babası.
Kırmızı ve Ceylan arasında, kirli tırnaklar, sarı
Katil nikotin beni bacak kadar sert yapar
Fahişeler ve orospular ile bütün gece oldu
Dallarla, sandalyelerde oturuyorlar ve onları bekliyorlar
Neden içecekler ve kırıntıları getiriyorlar
Lanet mum ışığı, sadece tavernalarda bir bardak su
Keçilere kısrak gibi davranıyorum. Terbiyen yok mu senin? Onlara öğreteceğim!
Bir bok alamam... Bağırsaklarımı kontrol etmiyorum.
Hatta hoşgörülüyüm ve eleştirdiğin zaman hoşgörülüyüm
Kız arkadaşın benim yanımda korkak olduğunu söylüyor.
Ve sen icat ve aptal satış olsun
Seninle yüz yüze bir hedefle yalnızım!
(Sinir Ve Virüs)
Deniyorsun, ama damgalama. Kafiyede yumruk yok
(Bu kirli, dostum, bu kirli, kirli!)
Bir satır için otuz yapıyoruz, böylece bir satırda otuz var
(Bu kirli, kirli! Kirli, kirli!)
Kimsenin yüzünde uyuz olduğunu fark etmediğini mi sanıyorsun?
(Bu kirli, dostum, bu kirli! Kirli!)
Yüzünü kaşıyacağız ve evinde seni küçük düşüreceğiz!
Bu çocuklar bu yeteneği bile istemiyorlar.
Niçin? Çünkü büyük güçle birlikte büyük sorumluluk gelir
Timsahlar gibi en ağır ve Aç
IV sistemi! (Biz litre vermeyin.) Kilo veriyoruz!
Tarz domuz. Aşağılamıyorum, basıyorum.
Çok önemli bir anda yüzümüze bakıyorsunuz
(Bak...) boncuk kolyeler, kollu hileler dolu
Striptiz gibisin... bize tanga ver!
Bölgenizden özür dileme, vuruş eksikliği, yaş
Bu herkes için kolay değil ... şimdi onurlu davran!
Bu samimiyet için minnettar olmalısın.
En başa dönüp annelikte ölmelisin!
Bunu değiştirmek için bir şey için bekleyen oturup yok.
Değişiyorum ve değişmiyorum. Bu bir tutum meselesi
Ya Sen, ne iş yapıyorsun?
Saygı empoze ediyorum
Yenilik bazen sıkıcıdır, ancak kirli işler yapılmalıdır!
(Sinir Ve Virüs)
Ve yine de sizi enstrümantalların dışında daha da küçük düşürüyoruz
(Bu kirli, dostum, bu kirli! Kirli!)
Ailene homoseksüellerle takıldığını söyleyelim.
(Bu kirli, kirli! Kirli, kirli!)
Ve yine de sizi enstrümantalların dışında daha da küçük düşürüyoruz
(Bu kirli, dostum, bu kirli! Kirli!)
Ailene homoseksüellerle takıldığını söyleyelim!
(Bu kirli, dostum! Bu çok kirli!)
(Virüs)
Evet!)
Memo böylece, intravenöz sistem (madende)
Sinir ve Viruz, adam (Evet)
Şimdi git arkadaş bul, dostum! (hahaha)
Bu çok kirli ... kirli (becerdin)
Evet