Нервы — Слишком влюблён şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Нервы adlı sanatçının "Слишком влюблён" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Пойми, прошу, ты очень-очень мне нужна.
Пойми, ведь я тобой дышу.
Ты в это вряд ли влюблена.
Я живу, пока держу
Твою ладонь в своей руке.
И трещины на потолке
Напоминают мне о том,
Что без тебя я был никем.
Прошу, вернись или дай умереть мне.
Наверное, я слишком влюблён.
Я снова начал слушать Земфиру,
Листая твоё фото в альбомах
И кая тебя тысячу раз.
Я слишком влюблён.
Ты в каждой моей мысли, ты вирус.
Я снова буду ждать тебя дома
В бессмысленном поиске глаз.
Зачем ты врёшь?
Зачем ты жжёшь мои стихи?
Ты говоришь, что ты уйдёшь
И не простишь мои грехи.
Я сдохну с ними. Ну так что ж,
Давай, иди, чего ты ждёшь?
Я не хочу, чтоб ты смотрела
На то, как ты меня убьёшь.
Давай, ты этого хотела!
Прошу, вернись! Не дай умереть мне.
Наверное, я слишком влюблён.
Я снова начал слушать Земфиру,
Листая твоё фото в альбомах
И кая тебя тысячу раз.
Я слишком влюблён.
Ты в каждой моей мысли, ты вирус.
Я снова буду ждать тебя дома
В бессмысленном поиске глаз.
Şarkı sözü çevirisi
Lütfen, sana çok ama çok ihtiyacım var.
Seni nefes alıyorum.
Buna aşık olduğunu sanmıyorum.
Ben tutarken yaşıyorum
Avucun elinde.
Ve tavandaki çatlaklar
Bana hatırlatıyor,
Sensiz hiçbir şey olmadığımı.
Lütfen geri dön yoksa ölmeme izin ver.
Sanırım çok aşığım.
Zemfira'yı tekrar dinlemeye başladım,
Albümlerde fotoğrafınızı saygısız
Ve seni binlerce kez Kai.
Çok aşığım.
Her düşüncemde sen bir virüssün.
Seni tekrar evde bekleyeceğim.
Anlamsız bir göz arayışında.
Neden yalan söylüyorsun?
Neden şiirlerimi yakıyorsun?
Gideceğini söylüyorsun.
Günahlarımı bağışlayamazsın.
Onlarla birlikte öleceğim. Peki o zaman,
Hadi, git, ne bekliyorsun?
Bakmanı istemiyorum.
Beni nasıl öldüreceğine.
Hadi, sen istedin!
Lütfen geri dön! Ölmeme izin verme.
Sanırım çok aşığım.
Zemfira'yı tekrar dinlemeye başladım,
Albümlerde fotoğrafınızı saygısız
Ve seni binlerce kez Kai.
Çok aşığım.
Her düşüncemde sen bir virüssün.
Seni tekrar evde bekleyeceğim.
Anlamsız bir göz arayışında.