Несчастный Случай — Генералы (не дают мне спать) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Несчастный Случай adlı sanatçının "Генералы (не дают мне спать)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Здесь
Слишком шумно, чтоб быть людьми,
Слишком шумно, чтоб быть людьми,
Слишком поздно, чтоб верить в рай.
Здесь
Все часы не звонят, а бьют,
Каждый вечер гремит салют
В честь салюта, что был вчера.
Эй!
Это странно тебе и мне,
Мы скучаем по тишине,
И особенно по ночам, когда
Генералы не дают мне спать,
Хотят видеть меня, чтоб двигать меня,
Генералы не дают мне спать,
Сновиденья мои превращая в бои,
Генералы не дают мне спать.
Здесь
Слишком людно, чтоб где-то жить,
Слишком людно, чтоб где-то жить,
Все решает квадратный метр.
Здесь в тишине типовых дворцов
Расселили кремлевских вдов,
Я не против, но где взять мест?
Эй!
Это странно тебе и мне,
Я хожу от стены к стене,
Мы не сможем здесь жить вдвоем, пока
Генералы не дают мне спать,
Хотят видеть меня, чтоб двигать меня,
Генералы не дают мне спать,
Сновиденья мои превращая в бои,
Генералы не дают мне спать.
Мне
Все равно, кто придет за мной,
Кто агрессор, а кто святой,
Все равно мое место там,
Там,
Где играет армейский джаз,
Где под корень срезают нас,
Отправляя букеты вам.
Эй, эй, эй!
Кто мешает тебе и мне?
Я хочу умереть во сне
И проснуться рядом с тобой!
Но генералы не дадут мне спать,
Хотят видеть меня, чтоб двигать меня,
Генералы не дают мне спать,
Сновиденья мои превращая в бои,
Генералы не дают мне спать,
Хотят видеть меня, чтоб двигать меня,
Генералы не дают мне спать,
Сновиденья мои превращая в бои,
Генералы не дают мне спать
Şarkı sözü çevirisi
Burada
İnsan olmak için çok gürültülü,
İnsan olmak için çok gürültülü,
Cennete inanmak için çok geç.
Burada
Tüm saatler çalmıyor, dövüyor,
Her gece bir selam çıngırak
Dünkü selamın şerefine.
Hey!
Bu sana ve bana garip geliyor.,
Sessizliği özlüyoruz,
Ve özellikle geceleri
Generaller uyumama izin vermiyor.,
Beni hareket ettirmek için görmek istiyorlar.,
Generaller uyumama izin vermiyor.,
Rüyalar benim kavgalar dönüşüyor,
Generaller uyumama izin vermiyor.
Burada
Bir yerde yaşamak için çok kalabalık,
Bir yerde yaşamak için çok kalabalık,
Her şey metrekare karar verir.
Burada tipik sarayların sessizliğinde
Yerleşti Kremlin dul,
Ben sakıncası yok, ama nerede koltuk almak için?
Hey!
Bu sana ve bana garip geliyor.,
Duvardan duvara yürüyorum,
Birlikte yaşayamayız.
Generaller uyumama izin vermiyor.,
Beni hareket ettirmek için görmek istiyorlar.,
Generaller uyumama izin vermiyor.,
Rüyalar benim kavgalar dönüşüyor,
Generaller uyumama izin vermiyor.
Benimkine
Kimin peşime düştüğü umurumda değil.,
Kim saldırgan ve kim Aziz,
Yine de benim yerim orası.,
Orada,
Ordu caz nerede oynanır,
Nerede kök bizi kesti,
Size buketleri göndererek.
Hey, hey, hey!
Seni ve beni kim rahatsız ediyor?
Rüyamda ölmek istiyorum.
Ve yanında uyan!
Ama generaller uyumama izin vermiyor.,
Beni hareket ettirmek için görmek istiyorlar.,
Generaller uyumama izin vermiyor.,
Rüyalar benim kavgalar dönüşüyor,
Generaller uyumama izin vermiyor.,
Beni hareket ettirmek için görmek istiyorlar.,
Generaller uyumama izin vermiyor.,
Rüyalar benim kavgalar dönüşüyor,
Generaller uyumama izin vermiyor.