Несчастный Случай — Господи, прости… şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Несчастный Случай adlı sanatçının "Господи, прости…" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Говорят, что я уже не вечен,
Что пора зубрить мольбу о чаше,
Что прервется мой последний вечер
Поцелуем одного из наших.
Я осыплюсь листьями на ветер,
Дворники листву сгребут в ограды,
Прибегут какие-нибудь дети
И спалят ее забавы ради.
А мой Бог сожмет меня в руке
И расскажет сказку…
Господи, прости, я не могу понять
Лепета твоих безгрешно-алых губ
Я хочу любить тебя,
Но где же так долго ты был до сих пор?
Дым уходит в небо золотое,
В небе всем обещана прохлада.
«Мама, мама, что это такое?»
«Это шарик с майского парада».
Ай, мой Бог, сожми меня в руке,
Расскажи мне сказку…
Господи, прости, я не могу понять
Холода твоих безгрешно-синих глаз.
Я не понимаю,
Почему так жестоко ты бросил меня?
Господи, прости, я не могу понять
Лепета твоих безгрешно-алых губ.
Я хочу любить тебя,
Но где же так долго ты был до сих пор?
Şarkı sözü çevirisi
Artık ebedi olmadığımı söylüyorlar.,
Bu kase için dua tıkmak zamanı,
Ne durur benim için son gece
Bizden birini öp.
Yapraklarımı rüzgara dökeceğim.,
Silecekler yeşillik çitler tırmık,
Bazı çocuklar başvuracak
Ve onun eğlencesi için yakarlar.
Ve Tanrım beni kolumda sıkacak
Ve bir peri masalı anlatacak…
Tanrım, üzgünüm, anlayamıyorum.
Günahsız Kızıl dudaklarının gevezeliği
Seni sevmek istiyorum,
Ama bu kadar uzun süredir neredeydin?
Duman altın gökyüzüne gider,
Cennette herkese serinlik vaat edilir.
«Anne, anne, bu nedir?»
"Bu Mayıs geçit töreninden bir top."
Aman Tanrım, elimi sık.,
Bana bir peri masalı anlat…
Tanrım, üzgünüm, anlayamıyorum.
Günahsız mavi gözlerinin soğukluğu.
Anlamadım,
Beni neden bu kadar acımasızca terk ettin?
Tanrım, üzgünüm, anlayamıyorum.
Günahsız Kızıl dudaklarının gevezeliği.
Seni sevmek istiyorum,
Ama bu kadar uzun süredir neredeydin?