Несчастный Случай — Москодиско şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Несчастный Случай adlı sanatçının "Москодиско" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
С левой ноги подымается Город-Герой,
Ветер весенний гуляет в кармане с дырой.
С воем проносится Путин под своды Кремля.
С ночи на день повернулась планета Земля.
Вот он, мой дом. Дом, что похож на Содом.
Дом, над которым куранты играют «Бим-бом»…
Дым выдыхают заводов огромные рты,
Ездят большие машины, природе кранты.
Люди пешком на работу с похмелья идут,
Чтоб им мозги перетерли терпенье и труд.
Здесь я живу, здесь я держусь на плаву,
Здесь я люблю, как умею, старушку-Москву.
Так с добрым утром, Город-Герой!
Листает сутры ветер сырой.
Орлы и звезды в небе парят.
Герои отправляются в ад.
Ты краше неба, Город-Герой.
Ты слаще хлеба, Город-Герой.
А я лишь бублик в этой дыре,
Всего лишь атом в этом ядре.
Гаснет заря на уступах панельных домов.
Город-герой вылезает из мятых штанов.
Прячет на завтра бутылку и баночку шпрот
Добрый, могучий, лукавый вечерний народ.
Спи сладким сном, дом, что похож на Содом.
Дом, над которым куранты играют «бим-бом».
Спокойной ночи, Город-Герой.
Парад окончен, сыгран отбой.
Орлы и звезды в небе ночном.
Герои забываются сном.
Ты краше неба, Город-Герой.
Ты слаще хлеба, Город-Герой.
А я лишь бублик в этой дыре,
Всего лишь атом в этом ядре.
Ты краше неба, Город-Герой.
Ты слаще хлеба, Город-Герой.
А я лишь бублик в этой дыре,
Всего лишь атом в этом ядре.
Şarkı sözü çevirisi
Sol ayağından kahraman şehir yükseliyor,
Bahar rüzgar cebinde bir delik ile yürür.
Uluyan ile Putin Kremlin tonoz altında süpürür.
Dünya gezegeni geceden güne döndü.
İşte benim evim. Sodom gibi görünen bir ev.
Çanların üzerinde «Bim-bom " oynadığı ev»…
Duman exhales bitkiler büyük ağızlar,
Büyük araba sürmek, doğa berbat.
İnsanlar akşamdan kalma gitmek ile çalışmak için yürüyüş,
Böylece beyinleri sabır ve emek ile ezilir.
Burada yaşıyorum, burada ayakta duruyorum,
Burada elimden geldiğince seviyorum, yaşlı kadın-Moskova.
Günaydın, kahraman şehir!
Ham rüzgar sutraları saygısız.
Kartallar ve yıldızlar gökyüzünde uçuyor.
Kahramanlar cehenneme gönderilir.
Gökyüzünden daha güzelsin, kahraman şehir.
Sen ekmekten daha Tatlısın, kahraman şehir.
Ve ben sadece bu delikte bir simit,
Bu çekirdekte sadece bir atom var.
Prefabrik evlerin çıkıntılarında Şafak sönüyor.
Kahraman şehir buruşuk pantolon dışarı tırmanıyor.
Yarın için bir şişe ve bir kavanoz sprot saklıyor
İyi, güçlü, kötü akşam halkı.
Tatlı bir uykuyla uyu, Sodom gibi görünen ev.
Çanların üzerinde "bim-bom" oynadığı bir ev.
İyi geceler, kahraman şehir.
Geçit töreni bitti, iptal edildi.
Kartallar ve yıldızlar gece gökyüzünde.
Kahramanlar uykuyla unutulur.
Gökyüzünden daha güzelsin, kahraman şehir.
Sen ekmekten daha Tatlısın, kahraman şehir.
Ve ben sadece bu delikte bir simit,
Bu çekirdekte sadece bir atom var.
Gökyüzünden daha güzelsin, kahraman şehir.
Sen ekmekten daha Tatlısın, kahraman şehir.
Ve ben sadece bu delikte bir simit,
Bu çekirdekte sadece bir atom var.