Несчастный Случай — На балконе şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Несчастный Случай adlı sanatçının "На балконе" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ты всегда возвращаешься, как ни в чем
не бывало, и двери своим ключом
отпираешь, и ночь за твоим плечом.
Что ты видишь? Конечно, на кухне свет
Не потушен, и пепел от сигарет,
Как удушье, и кстати — меня здесь нет.
Я стою на черте.
На черте, в черноте.
На балконе над городом,
В черном воздухе, в мокром облаке,
На балконе над городом,
Я держу в руке, словно яблоко,
Сердце свое.
Ты, возможно, впервые совсем одна
И без цели латаешь прорехи сна
На постели, где любит тебя Луна.
И, возможно, впервые не нужно слов,
И не нужно запах чужих духов
Под подушку прятать — я был таков.
Я нырнул за черту.
За черту, в черноту.
На балконе над городом,
В черном воздухе, в мокром облаке,
На балконе над городом,
Я держу в руке, словно яблоко,
Сердце свое.
На балконе над городом…
На балконе над городом…
Не спугни меня, не то выроню
Сердце свое.
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman hiçbir şey gibi geri dönüyorsun
hiç olmadı ve kapılar anahtarıyla
kilidi aç ve gece omzunun arkasında.
Ne görüyorsun? Tabii ki mutfakta ışık var
Sönmemiş ve sigara külleri,
Boğulma gibi ve bu arada ben burada değilim.
Çizgide duruyorum.
Cehennemde, siyahta.
Şehrin yukarısındaki balkonda,
Siyah havada, ıslak bulutta,
Şehrin yukarısındaki balkonda,
Elimde bir elma gibi tutuyorum.,
Kalbim.
İlk defa yalnız olabilirsin.
Ve amaç olmadan, uyku yarıklarını düzeltiyorsun
Ay'ın seni sevdiği yatakta.
Ve belki de ilk kez kelimelere gerek yok,
Ve başkalarının parfüm kokusuna gerek yok
Yastığın altında saklanmak — ben böyleydim.
Çizgiyi aştım.
Cehenneme, karanlığa.
Şehrin yukarısındaki balkonda,
Siyah havada, ıslak bulutta,
Şehrin yukarısındaki balkonda,
Elimde bir elma gibi tutuyorum.,
Kalbim.
Şehrin yukarısındaki balkonda…
Şehrin yukarısındaki balkonda…
Sakın beni korkutmamaya çalış, yoksa seni öldürürüm.
Kalbim.