Несчастный Случай — Нет-нет şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Несчастный Случай adlı sanatçının "Нет-нет" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Нет-нет,
Она не помнит обо мне.
Мы безнадежно далеки,
Как две распятые руки —
Ни потереть, ни хлопнуть, ни зашторить свет.
Нет-нет,
И я не думаю о ней.
Бывает только по ночам,
Когда коснется плед плеча
И как-то слишком громко капает вода.
Да-да,
Ну как не пожалеть себя?
И я шепчу себе: «Мой друг,
Ты сам просил убавить звук
И получил в награду эту тишину.
Ну-ну,
Теперь давай, беги, беги
По детским улочкам кривым,
Опять, конечно, пьяный в дым,
И где же, Господи, спаси, благая весть?"
Есть, есть,
Немножко денег и любви
На банку пива у метро,
На это бывшее ребро,
Что фигурирует, как мать моих детей.
Ей, ей,
Все ей одной, и так, и сяк.
И сотрясения основ,
И килограммы слез и слов,
И что же, Боже, снова слышу я в ответ?
Нет-нет. Нет-нет. Нет-нет.
Şarkı sözü çevirisi
Hayır,
Hatırlamıyor beni.
Umutsuzca uzaktayız,
İki çarmıha gerilmiş el gibi —
Ne ovmak, ne tokat, ne de gölge ışık.
Hayır,
Ve onu düşünmüyorum.
Sadece geceleri olur,
Ekose omuz dokunduğunda
Ve bir şekilde çok yüksek su damlıyor.
Evet, Evet.,
Peki, kendinize nasıl üzülmeyeceksiniz?
Ve kendime fısıldıyorum, " arkadaşım,
Sesi kısmamı sen istedin.
Ve bu sessizliği ödüllendirdi.
Evet, Evet.,
Şimdi koş, koş, koş
Çocuk sokaklarında eğriler,
Yine, tabii ki, duman sarhoş,
Tanrım, iyi haber nerede?"
Var, var,
Biraz para ve sevgi.
Metroda bir kutu bira için,
Bu eski kaburga üzerinde,
Çocuklarımın annesi gibi görünüyor.
Hey, hey.,
Hepsi tek, ve böylece, ve shyak.
Ve temellerin sarsılması,
Ve gözyaşı ve kelimelerin kilogramı,
Tanrım, yine mi duyuyorum?
Hayır, hayır. Hayır, hayır. Hayır, hayır.