Несчастный Случай — Снег идёт şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Несчастный Случай adlı sanatçının "Снег идёт" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Туда-сюда, так-так, едва-едва —
Появляются ноги, потом сразу голова.
И, как Афродита из пены пивной,
Он каждое утро рождается вновь.
Какой ужасный дым, какой ужасный чад,
Его матери стареют, его чада кричат,
Он сидит на крыше, теплой, как булка хлеба,
Ковыряя указательным пальцем небо.
Снег идет из дырки в небесах,
Через дырку ему видно чьи-то белые глаза,
Он не ест, не спит, он слышит голоса.
Такое ощущение, что за потолком,
За лазурью, за глазурью, за небесным огнем
Кто-то постоянно шепчется о нем.
(Уо-уо-уо, ла-ла-ла,
Уо-уо-уо, ла-ла-ла,
Ибо что такое мир, когда не пир во имя Любви.
Туда-сюда, он дожил до 25 лет,
Уго деньги крошатся, как черствый хлеб,
Но этих подарков задрипанных фей
Еще хватает на книги и на портвейн.
Какой ужасный дым, какой ужасный чад,
Вчера он видел во сне восьмерых волчат
И по некоторым признакам он вычислил в них
Восьмерых нерожденных детей своих.
Припеев:
Снег идет из дырки в небесах,
Все волчата закрывают свои серые глаза,
Нам пора уснуть на трижды три часа.
Может быть, в какой-нибудь далекой стране,
На ветренной Венере или на полной Луне,
Кто-то также спит и видит нас во сне.
Уо-уо-уо, ла-ла-ла,
уо-уо-уо, ла-ла-ла,
ибо что такое мир, когда не пир во имя Любви.
Снег идет буквально каждый год.
Род приходит, род уходит, а снег все идет.
Он пойдет, приляжет и опять пойдет.
Şarkı sözü çevirisi
İleri geri, çok, çok, çok, çok, çok, çok, çok, çok, çok, çok, çok. —
Bacaklar görünür, sonra hemen kafa.
Ve köpük bira Afrodit gibi,
O her sabah yeniden doğar.
Ne korkunç bir duman, ne korkunç bir Çad,
Annesi yaşlanıyor, çocuğu çığlık atıyor,
Çatıda oturuyor, ekmek gibi sıcak,
Gökyüzü işaret parmağı toplama.
Kar gökyüzünde bir delikten geliyor,
Delikten birinin beyaz gözlerini görebiliyor,
Yemez, uyumaz, sesler duyar.
Tavanın arkasında bir his var,
Masmavi için, sır için, Göksel ateş için
Birisi sürekli onun hakkında fısıldıyor.
(Woo-Woo-Woo, la-la-la,
Woo-Woo-Woo, la-la-la,
Aşk adına bayram olmadığında dünya nedir.
İleri geri, 25 yaşına kadar yaşadı,
Hugo para bayat ekmek gibi çöker,
Ama bu hediyeler periler boğulmuş
Hala kitap ve liman için yeterli.
Ne korkunç bir duman, ne korkunç bir Çad,
Dün bir rüyada sekiz kurt gördü.
Ve bazı işaretlere göre, onları hesapladı
Sekiz doğmamış çocuk.
Nakarat:
Kar gökyüzünde bir delikten geliyor,
Tüm Kurtlar gri gözlerini kapatır,
Üç saat üç saat uyuyalım.
Belki uzak bir ülkede,
Rüzgarlı Venüs veya dolunayda,
Birisi de uyuyor ve bizi bir rüyada görüyor.
Woo-Woo-Woo, la-la-la,
woo-Woo-Woo, la-la-la,
aşk adına bayram olmadığında dünya nedir.
Kar her yıl tam anlamıyla gider.
Rod geliyor, rod gidiyor ve kar yağıyor.
Gidecek, uzanacak ve tekrar gidecek.