Несчастный Случай — Звоны огненных одежд şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Несчастный Случай adlı sanatçının "Звоны огненных одежд" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Звоны огненных одежд,
Колокол полудня — прочь,
В мире разовых надежд будет ночь.
Звезды сыплются на грудь,
Ты хотела бы уснуть,
Только разве нынче ночью уснешь?
Ты сидишь на чердаке
С вечной свечкой в кулаке,
И летает звездный рой пред тобой.
Я иду по голубям,
Злые рифмы теребя,
Так безбожно далеко от тебя.
Но часы, сияя лаком,
Неким округленным злаком
Израстают из проема в карточной стене.
То ли глаз пятно слепое,
То ли штемпель на обоях,
На письме от времени ко мне…
Но на письма времени нет.
Редкий воздух разогнав,
Время носится стремглав,
Солнце быстрое кипит между трав.
Это юной жизни сок,
И горячий кипяток
Я несу тебе, в ладони собрав.
По цифирной по тропе
Время движется к тебе,
Время ухает в ушах, как в трубе.
Так давай же, наконец,
Соразмерим стук сердец,
Форму губ и минут бег…
Şarkı sözü çevirisi
Ateşli kıyafetlerin zil sesleri,
Öğlen çan-uzakta,
Tek seferlik umutlar dünyasında bir gece olacak.
Yıldızlar göğsüne dökülüyor,
İstediğin uyumak,
Sadece bir mi şimdi gece uykuya daldığında?
Tavan arasında oturuyorsun.
Yumruğunda sonsuz bir mum ile,
Ve yıldız sürüsü önünüzde uçuyor.
Güvercinler üzerinde yürüyorum,
Kötü tekerlemeler asılarak,
Yani dinsiz senden uzakta.
Ama cila ile parlayan saat,
Bir çeşit yuvarlak tahıl
Kart duvarındaki açıklıktan kullanıyorlar.
Göz kör nokta olsun,
Duvar kağıdı üzerinde bir damga var mı,
Bana zaman mektupta…
Ama mektuplar için zaman yok.
Nadir hava overclock,
Zaman acele giyilir,
Güneş hızlı otlar arasında kaynar.
Bu genç hayat suyu,
Ve sıcak kaynar su
Avucunun içinde topladım.
İz üzerinde dijital
Zaman sana doğru ilerliyor,
Zaman bir trompet gibi kulaklarında kulaklar.
Hadi, sonunda.,
Kalplerin vuruşunu ölçelim,
Dudak şekli ve dakika koşu…