Nesian Mystik — Mr Mista şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nesian Mystik adlı sanatçının "Mr Mista" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hook
All I hear is what you say, hear is what you say
Ill be on my way
Mr Mista can’t you see
Sometimes the world just takes a hold of me
Forces my dreams to lead the way
Cause all I see is what you say
But keep your words until they walk my way
(Awa)
Why things gotta be the way they are
Even though you know the outcome
You close your eyes (You close your eyes)
And you Believe them lies (Believe them lies)
A generation’s hope
Well it starts with you and I
(Che Fu)
They big brother’s got my whole street on lock
He’s no relation so I pull out the stops
Gotta get my loop on
Like a revolution
Its so confusing but I still have to try
Sometimes you make me wonder why
Why the news gone be about
More war
More death
More poverty
(Why things gotta be this way)
Sometimes you make me wonder why
(Awa)
Why the truth just can’t be found
Or why the love don’t seem to be
Around
(Kimbra)
Why’s it easier to hide behind?
And hold back from what is really on our minds
We need to run, united as one
And then the love around might just be found
Heyy
(Sabre)
Excuse me mr Babylon
You seem to have forgotten one
Seemingly Insignificant fact
While you’re pondering
People still living in these third world conditions
While you argue who said what, another life goes missing
The truth is that we know why
Witness it in our own lives
Michael said it best it’s the man in the mirror inside
Who holds the power to create change and break chains
Yesterdays gone let’s start today
(Kimbra)
Sometimes I don’t know where to start
Ohh, it seems I can’t do enough we need
More time, more signs
(Awa)
Lets do something worthwhile
(Kimbra)
I’m on my way, I’ve got something to say
What we need is more love, more trust
That the difference starts with us
(Cydel)
Mr Mista can’t you see
Sometimes the world just takes a hold of me (a hold of me)
Forces my dreams to lead the way
Cause all I see is what you say
But keep your words until they walk my way
Hook
Şarkı sözü çevirisi
Kanca
Tek duyduğum senin söylediğin, duyduğun senin söylediğin.
Hasta yoluma
Bay Mista görmüyor musunuz?
Bazen dünya beni ele geçiriyor.
Hayallerimi yol göstermeye zorluyor.
Dediğin görüyorum neden
Ama benim yoluma çıkana kadar sözlerini tut.
(Awa)
Neden her şey olduğu gibi olmalı
Sonucu bilsen bile
Gözlerini kapatıyorsun (gözlerini kapatıyorsun)
Ve sen onların yalanlarına inanıyorsun (onlara inan)
Bir neslin umudu
Her şey seninle ve benimle başlıyor.
(Che Fu)
Ağabeyim bütün sokağımı kilitledi.
Onun hiçbir ilişkisi yok, bu yüzden durakları çekiyorum
Benim döngü almak lazım
Bir devrim gibi
Bu çok kafa karıştırıcı ama yine de denemek zorundayım
Bazen nedenini merak etmemi sağlıyorsun.
Haberler neden gitti
Daha fazla savaş
Daha fazla ölüm
Daha fazla yoksulluk
(Neden her şey böyle olmalı)
Bazen nedenini merak etmemi sağlıyorsun.
(Awa)
Neden gerçek bulamıyor
Ya da neden aşk gibi görünmüyor
Etrafta
(Kimbra)
Neden arkasına saklanmak daha kolay?
Ve gerçekten aklımızda olandan uzak durun
Koşmalıyız, birlik olmalıyız.
Ve sonra etrafındaki aşk sadece bulunabilir
Heyy
(Kılıç)
Affedersiniz Bay Babylon.
Birini unutmuş gibisin.
Görünüşte önemsiz bir gerçek
Sen düşünürken
Hala bu üçüncü dünya koşullarında yaşayan insanlar
Kimin ne söylediğini tartışırken, başka bir hayat kaybolur
Gerçek şu ki nedenini biliyoruz
Kendi hayatımızda buna tanık ol
Michael en iyisi aynadaki adam dedi.
Değişim yaratma ve zincirleri kırma gücüne sahip olan
Yesterdays gone bugün başlayalım
(Kimbra)
Bazen nereden başlayacağımı bilmiyorum.
Ohh, görünüşe göre yeterince yapamıyorum. ihtiyacımız var.
Daha fazla zaman, daha fazla işaret
(Awa)
Değerli bir şey yapalım
(Kimbra)
Yoldayım, söyleyecek bir şeyim var.
İhtiyacımız olan şey daha fazla sevgi, daha fazla güven
Fark bizimle başlar
(Cydel)
Bay Mista görmüyor musunuz?
Bazen dünya sadece beni ele geçirir (a hold of me)
Hayallerimi yol göstermeye zorluyor.
Dediğin görüyorum neden
Ama benim yoluma çıkana kadar sözlerini tut.
Kanca