Nesli — L'Orizzonte şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nesli adlı sanatçının "L'Orizzonte" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se non vedi l’orizzonte davanti
Rimane solo un posto tra tanti
Se non ti fidi della gente
La gente non si fiderà di te Se tutto questo non ha senso
Che senso do a quello che penso
Se sei diverso perché sei diverso
quello che avevi forse hai perso
Ora che non conta più dove sei
Ora che non conta più con chi sei
Ora che hai capito il senso di tutto questo
semplicemente come sei
Ora che non conta più dove sei
Ora che non conta più con chi sei
Ora che hai capito il senso di tutto questo
semplicemente come sei
Ti hanno solo confuso finora
dicendoti la vita è una sola
in verità tu ne hai vissute tante
quella che racconti è un’altra storia
un’altra casa, un altro posto
un altro mostro e tutto a caso in tutti i sensi
beh senti il viaggio in auto col mal di denti
gli occhi spenti ma i riflessi sono sempre attenti
come ne avessi ancora venti
come ti cambiano gli eventi
Ora che non conta più dove sei
Ora che non conta più con chi sei
Ora che hai capito il senso di tutto questo
semplicemente come sei
Ora che non conta più dove sei
Ora che non conta più con chi sei
Ora che hai capito il senso di tutto questo
semplicemente come sei
Se non vedi l’orizzonte davanti
rimane solo un posto tra tanti
se non ti fidi della gente,
la gente non si fiderà din te.
Se tutto questo non ha senso
Che senso do a quello che penso
Se sei diverso perché sei diverso
quello che avevi forse hai perso
Ora che non conta più dove sei
Ora che non conta più con chi sei
Ora che hai capito il senso di tutto questo
semplicemente come sei
Ora che non conta più dove sei
Ora che non conta più con chi sei
Ora che hai capito il senso di tutto questo
semplicemente come sei
Şarkı sözü çevirisi
Eğer ufku görmüyorsanız
Bu kadar çok kişi arasında sadece bir yer kaldı
Eğer insanlara güvenmiyorsan
Bütün bunlar mantıklı değilse insanlar size güvenmeyecek
Ne düşündüğüme ne anlam vermeliyim
Eğer farklı olursan farklı olduğun için
sahip olduğun Şey belki de kaybettin.
Artık nerede olduğun önemli değil.
Artık kim olduğun önemli değil.
Şimdi tüm bunların anlamını anladığına göre
sadece nasılsın
Artık nerede olduğun önemli değil.
Artık kim olduğun önemli değil.
Şimdi tüm bunların anlamını anladığına göre
sadece nasılsın
Seni şu ana kadar şaşırttılar.
sana hayatın bir olduğunu söylemek
gerçekten çok yaşadınız.
anlattığın şey başka bir hikaye
başka bir ev, başka bir yer
başka bir canavar ve her şekilde rastgele
Peki diş ağrısı ile araba ile yolculuk hissediyorum
gözler kapalı ama yansımalar her zaman dikkatli
sanki hala yirmi yaşındaymışım gibi.
olaylar sizi nasıl değiştirir?
Artık nerede olduğun önemli değil.
Artık kim olduğun önemli değil.
Şimdi tüm bunların anlamını anladığına göre
sadece nasılsın
Artık nerede olduğun önemli değil.
Artık kim olduğun önemli değil.
Şimdi tüm bunların anlamını anladığına göre
sadece nasılsın
Eğer ufku görmüyorsanız
bu kadar çok kişi arasında sadece bir yer kaldı
eğer insanlara güvenmiyorsan,
insanlar sana güvenmez.
Bütün bunlar mantıklı değilse
Ne düşündüğüme ne anlam vermeliyim
Eğer farklı olursan farklı olduğun için
sahip olduğun Şey belki de kaybettin.
Artık nerede olduğun önemli değil.
Artık kim olduğun önemli değil.
Şimdi tüm bunların anlamını anladığına göre
sadece nasılsın
Artık nerede olduğun önemli değil.
Artık kim olduğun önemli değil.
Şimdi tüm bunların anlamını anladığına göre
sadece nasılsın