Netherbird — Carcass Symphony şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Netherbird adlı sanatçının "Carcass Symphony" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
At dusk they will awake
A ghost dance ball room
As the sun is slaked
At dusk they spring to life
And their damp grey concrete hive
Bathing in fluorescent light
Temples with worms
Praying they’ll be butterflies
To be able to move like the wind
If only for a while
In the glistering halls dead bodies swing to the melody
Crystal mirror walls, reflecting the carcass symphony
In the lost souls ball room where dead tissue breathe
Dead they all seem, dead they all are, dead to me
I see broken dolls, their venomous smiles cover grief
In the glistering halls dead you are invisible
They never see anyone, they stare right through
Among the crystal pillars the insects play make-believe
I see broken dolls, their venomous smiles cover grief
Crystal mirrors reflecting unseeing eyes
Crimson lipped mouths spitting their lies
They are all lost, they are all hollow
They are empty inside
Stay away from them
Ignore their siren songs
These genderless whores
Pass by their temples, forever walk on In the glistering halls clod flesh swing,
A ghost dance for the false
Cystal mirror walls, entangled in lies
On and on the waltz on We the sulphur kissed
The ones to walk the path twilit
Among the living and torn
Among the alive and battle worn
The sweet promise of grandeur
In defiance of and end that must come
In the ghost dance ball room
Where the soothing lies are sung
I am rather the sulphur kissed
The one to walk the path twilit
Among the living and torn
Among the alive and the battle worn
We are the proudly flawed
The last children of the fall
We are the sulphur kissed
We walk the path twilit
We are the proudly flawed
The last children of the fall
We are the sulphur kissed
We walk the path of twilight
Şarkı sözü çevirisi
Alacakaranlıkta uyanacaklar.
Bir hayalet dans topu odası
Güneş sönerken
Alacakaranlıkta hayat bulurlar
Ve onların nemli gri beton kovanı
Floresan ışıkta banyo
Solucanlar ile tapınaklar
Dua kelebekler olacaklar
Rüzgar gibi hareket edebilmek için
Sadece bir süre için
Parıldayan salonlarda ölü bedenler melodiye doğru sallanır
Kristal ayna duvarlar, yansıtan karkas Senfoni
Ölü dokuların nefes aldığı kayıp ruhlar balo salonunda
Hepsi ölü görünüyor, hepsi ölü, benim için ölü
Kırık bebekleri görüyorum, zehirli gülümsemeleri kederi örtüyor
Parıldayan salonlarda ölü görünmezsin
Hiç kimseyi görmüyorlar, doğrudan bakıyorlar
Kristal sütunlar arasında böcekler kurgusal olarak oynarlar
Kırık bebekleri görüyorum, zehirli gülümsemeleri kederi örtüyor
Görmeyen gözleri yansıtan kristal aynalar
Kırmızı dudaklı ağızlar yalanlarını tükürüyor
Hepsi kayıp, hepsi boş
İçi boş onlar
Onlardan uzak kalmak
Siren şarkılarını görmezden gel
Bu cinsiyetsiz fahişeler
Tapınak önünden geçerken, sonsuza kadar glistering koridorda yürürken eti salıncak salak ,
Sahte için bir hayalet dansı
Cystal ayna duvarları, yalanlara karışmış
Üzerinde ve vals üzerinde biz kükürt öptü
Yolda yürüyenler Alacakaranlık
Yaşayanlar ve yırtıklar arasında
Hayatta ve savaş arasında yıpranmış
İhtişamın tatlı vaadi
Buna karşı gelmek ve sona ermek zorunda
Hayalet dans topu odasında
Yatıştırıcı yalanların söylendiği yer
Ben daha çok kükürt öpücüğüyüm
Yol Alacakaranlık yürümek için bir
Yaşayanlar ve yırtıklar arasında
Hayatta ve savaş arasında yıpranmış
Biz gururla kusurlu olanlarız.
Sonbaharın son çocukları
Biz kükürt öpücükleriyiz
Alacakaranlık yolunda yürüyoruz
Biz gururla kusurlu olanlarız.
Sonbaharın son çocukları
Biz kükürt öpücükleriyiz
Alacakaranlık yolunda yürüyoruz