NetSlov — Солдаты şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, NetSlov adlı sanatçının "Солдаты" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Шершавым, как кожа ската языком плаката
Я расскажу вам о том, как вдаль уходили солдаты
Как чужое небо над ними раскинуло крылья
Горизонт поглотил их укутав пылью
Как слетали с губ сухих слова немой молитвы
И ветер носил их над полем битвы
Быть может, они умирали рано,
А может быть, просто родились поздно
Души недавно павших плачут
На опустевшем поле брани
В тихой своей печали
По полю иду одиноко
Гладким, как брюхо дельфина языком газеты
Смерть слизнула их, не оставив приметы
Только столбики цифр и других бесполезных данных
Мелким шрифтом в конце киноленты
Шершавым, как спина носорога, языком куплета
Я слагаю невесёлую песню эту
Быть может, они умирали рано,
А может быть, просто родились поздно
Мрачно клубятся тучи
В сумеречном тумане,
Легких снежинок танец
Ветер принес с востока.
Еще один солдат покинул войну
Сбежав через маленькую дырку в боку
Ещё один солдат не подчинится приказу
Вдохнув случайно неизвестного газа
Ещё один солдат не вернется к любимой
Изменив ей с осколком пехотной мины
Еще один солдат оставил строй
Сбежав ручейком по осенней мостовой
Şarkı sözü çevirisi
Deri vatoz dili poster gibi kaba
Size askerlerin nasıl uzaklaştığını anlatacağım.
Üstlerindeki yabancı gökyüzü kanatlarını nasıl uzattı
Ufuk onları tozla sararak yuttu
Dilsiz duaların dudaklarından kuru sözler nasıl uçtu
Ve rüzgar onları savaş alanının üzerine taşıdı
Belki de erken ölüyorlardı.,
Ve belki sadece geç doğmuş
Son zamanlarda düşmüş ruhlar ağlıyor
Issız savaş alanında
Sessiz onun üzüntü içinde
Sahada yalnız gidiyorum
Dolphin göbek gibi pürüzsüz gazete dil
Ölüm, hiçbir belirti bırakmadan onları yaladı
Sadece sütun numaraları ve diğer yararsız veri
Filmin sonunda ince baskı
Bir gergedan gibi kaba, beyit dili
Ben слагаю невеселую bir şarkı bu
Belki de erken ölüyorlardı.,
Ve belki sadece geç doğmuş
Darksome clubbing bulutlar
Alacakaranlık sis,
Işık kar taneleri dans
Rüzgar doğudan getirdi.
Başka bir asker Savaşı terk etti
Yandaki küçük delikten kaçmak
Bir asker daha emirlere uymayacak.
Rastgele bilinmeyen gaz teneffüs
Başka bir asker sevgilisine geri dönmeyecek
Piyade mayınının bir parçası ile onu aldatıyor
Başka bir asker askerden ayrıldı
Sonbahar kaldırımda bir dere kaçmak