Neutral Milk Hotel — Gardenhead / Leave Me Alone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neutral Milk Hotel adlı sanatçının "Gardenhead / Leave Me Alone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There are beads that wrap
Around your knees that crackle into the dark
Like a walk in the park, like a hole in your head
Like the feeling you get when you realize you’re dead
This time we ride roller coasters into the ocean
We feel no emotion as we spiral down to the world
And I guess it’s worth your time
Because there’s some lives you live
And some you leave behind
It gets hard to explain
The gardenhead knows my name
Leave me alone,
For you know this isn’t the first time
In fact this is twice in a row
That the angels have slipped through our landslide
And filled up our garden with snow
And I don’t wish to taste of your insides
Or to call out your name through my phone
For the glory boys at your bedside will love you
As long as you’re something to own
Follow me through a city of frost covered angels
I swear I have nothing to prove
I just want to dance in your tangles
To give me some reason to move
But to take on the world at all angles
Requires a strength I can’t use
So I’ll meet you up high in your anger
Of all that is hoping and waiting for you
Şarkı sözü çevirisi
Sarılmış boncuklar var
Dizlerinin etrafında karanlıkta çatırdayan
Parkta bir yürüyüş gibi, kafanda bir delik gibi
Öldüğünün farkına vardığında hissettiğin gibi.
Bu sefer okyanusa bir roller coaster sürüyoruz
Dünyaya doğru sarıldıkça hiçbir duygu hissetmiyoruz
Ve sanırım zaman ayırmaya değer
Çünkü yaşadığın bazı hayatlar var.
Ve geride bıraktığın bazı şeyler
Bunu açıklamak zorlaşıyor
Gardenhead adımı biliyor.
Beni rahat bırak,
Bunun ilk defa olmadığını biliyorsun.
Aslında bu üst üste iki kez
Melekler bizim heyelan içinden kaymış
Ve bahçemizi karla doldurdu
Ve iç organlarını tatmak istemiyorum.
Ya da isminizi telefonumdan çağırmak için
Başucundaki şerefli çocuklar seni sevecek.
Sahip olabileceğin bir şey olduğun sürece
Buz kaplı meleklerin şehri boyunca beni takip et
Yemin ederim kanıtlayacak bir şeyim yok.
Ben sadece senin tangles dans etmek istiyorum
Bana taşınmam için bir sebep vermek için.
Ama dünyayı her açıdan ele geçirmek
Kullanamayacağım bir güç gerektirir.
Bu yüzden seninle öfkenle yükseklerde buluşacağım.
Tüm bu umut ve sizi bekliyor