Neva Dinova — Supercomputer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neva Dinova adlı sanatçının "Supercomputer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
With my silicone jacket and my flat glass screen
I got the facts and the figures
Typed 'em in with my fingers
Got to Google a question 'bout the QuickTrip’s nitrate
Fair it ain’t with the mud and the paint
You created the world
From the dirt to the girl
Impressive I’m colored so I can’t get a job
And I’m embarassed, I said it
But you can see where it’s headed
I want a new world and I’m gonna try
To type in the numbers right and build us a sky
And then divide it by seven so we can get us some light
So we can see what we’re doin' when we’re doin' what we’re doin'
I want a new world, and I feel terrible
I was punching the figures in and forgot a variable
But, fuck it, it’s done, it’s time to make me a son
I got the fear and the pain, it’s time to pass it on
Whoa, supercomputer please grant me my wishes
Take care of my granny and plant me some fishes
Oh, mercy mercy, I’m on my knees
You make me a world all just to please you
We’re starving beneath you, them zeroes can’t cut it
But I’m a fan of the ones but you’re all so fickle 'bout
Watching the veins as the blood just trickles out
I’m gonna sing a song
And it will break your soul
Şarkı sözü çevirisi
Benim silikon ceket ve benim düz cam ekran ile
Gerçekleri ve rakamları aldım.
Parmaklarımla yazmış onları
Google'da QuickTrip nitrat hakkında bir soru var
Kir ve boya ile adil değil
Dünyayı sen yarattın.
Kirden kıza
Etkileyici renkli işe gelemem
Ve utandım, dedim.
Ama nereye gittiğini görebilirsiniz.
Yeni bir dünya istiyorum ve deneyeceğim
Sayıları doğru yazmak ve bize bir gökyüzü inşa etmek
Ve sonra onu yediye bölün, böylece bize biraz ışık getirebiliriz
Bu yüzden ne olduğumuzu ne zaman yaptığını biz ne görebiliyoruz, ne olduğumuzu yapıyorum
Yeni bir dünya istiyorum ve kendimi çok kötü hissediyorum
Rakamları yumrukluyordum ve bir değişkeni unuttum
Ama, siktir et, bitti, beni bir oğul yapma zamanı
Korku ve acım var, bunu iletmenin zamanı geldi
Whoa, süper bilgisayar lütfen bana dileklerimi ilet
Büyükanneme iyi bak ve bana biraz balık koy
Oh, merhamet merhamet, dizlerimin üzerindeyim
Beni sadece seni memnun etmek için bir dünya yapıyorsun
Senin altında açlıktan ölüyoruz, o sıfırlar onu kesemez.
Ama ben onların hayranıyım ama hepiniz çok kararsızsınız.
Kan akarken damarları izlemek
Ben bir şarkıyı söyleyeceğim
Ve ruhunu kıracak