Nevada Tan — Wie es ist şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nevada Tan adlı sanatçının "Wie es ist" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Es ist weit wie das Meer
Und vielleicht auch so schwer
Ich frag mich, wie das jetzt mit dir wr Ich ertrinke innerlich
Die Gedanken treiben mich
Weit, weit weg zu dir
Keine Ahnung was passiert
Wenn ich’s trotzdem probier
Bist du mein Netz und fngst mich auf?
Denn ich brauch dich schlielich auch
Ich entferne mich von dir
Doch ich will nicht weg von hier
Will Ganz nah bei dir sein
Kann und will es nicht riskieren
Dich und alles zu verlieren
Meine Worte bleiben stumm — zum Glck
Wrden alles nur zerstren
Wrdest mir nicht mehr gehren
Scheint wohl besser so Wie es gerade ist
Jetzt schrei ich’s ganz laut raus
Hoffe dann, du sprst es auch
Will mich nur noch um dich drehen
Alles schne mit dir sehen
Ich ertrinke innerlich
Die Gedanken treiben mich
Weit weit weg zu dir
ber Schranken unsrer Sprachen ziehen wir hinfort
Wir gehen getrennte Wege
Doch Irgendwann
Treffen wir uns am selben Ort
Şarkı sözü çevirisi
Deniz kadar uzak.
Ve belki de çok zor
Şimdi seninle nasıl boğulduğumu merak ediyorum.
Düşünceler beni tahrik ediyor
Sana uzak, çok uzak
Neler olduğu hakkında hiçbir fikrim yok
Yine de denersem
Sen benim ağımsın ve beni yakala?
Çünkü benim de sana ihtiyacım var.
Senden alıyorum
Ama buradan ayrılmak istemiyorum.
Sana çok yakın olmak istiyor
Bunu riske atamaz ve atamaz
Seni ve her şeyi kaybetmek
Sözlerim sessiz kalıyor-mutluluğa
Sadece her şeyi dağıtacak
Wrdest artık Mitre bana
Muhtemelen şu an olduğu gibi daha iyi görünüyor
Şimdi yüksek sesle bağırıyorum
Umarım o zaman sen de patlarsın.
Sadece arkanı dönmek istiyorum.
Seninle güzel olan her şeyi gör
İçeride boğuluyorum.
Düşünceler beni tahrik ediyor
Sana uzak, çok uzak
dillerimizin sınırlarının ötesine geçiyoruz
Yollarımız
Ama Sonunda
Aynı yerde buluşalım