Neve — Drift şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neve adlı sanatçının "Drift" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miscellaneous
Drift
Silver spirals around the sun
Constellations spinning
And dissolving one by one
Frequencies are out of reach
The phosphorescent halo
Of the universe at peace
I know that time will pass us by
A twisted rearrangement
That makes us wonder why
The two of us will become one
Until it’s over
And the moon becomes the sun
It moves the earth
I feel its worth
The ground will start to shake
It’s what happens every time
The two exist
This continental drift
So take my hand and drift away
This atmosphere’s not perfect
But it is what we create
An endless dance of start so bright
A super nova
Radioactive liquid light
And as we float through space
Not knowing what’s ahead
Or what will fall into place
I dream of the black hole
That pulls us in The argument of life
That I can’t win
This continental drift
Don’t you want me here?
I’m filling in the space
That keeps us from near
It’s what sets us all apart
The artist from the art
And right back at the start
It’s the mind against the heart
This continental drift
Continental drift
Şarkı sözü çevirisi
Çeşitli
Sürüklenme
Güneşin etrafında Gümüş Spiraller
Takımyıldızları iplik
Ve tek tek çözülüyor
Frekanslar ulaşılamıyor
Fosforlu halo
Barış içinde evrenin
Biliyorum, zaman bizi geçecek.
Bükülmüş bir permütasyon
Bu bizi neden merak ediyor
İkimiz bir olacağız.
Bitene kadar
Ve ay güneş olur
Dünyayı hareket ettiriyor
Onun değerini hissediyorum
Zemin titremeye başlayacak
Her zaman ne oluyor işte
Bu ikisi var
Bu kıtasal sürüklenme
Bu yüzden elimi tut ve uzaklaş
Bu atmosfer mükemmel değil.
Ama bu bizim yarattığımız şey
Çok parlak bir başlangıç sonsuz bir dans
Bir süper nova
Radyoaktif sıvı ışık
Ve uzayda yüzerken
Önümüzde ne olduğunu bilmeden
Ya da ne yerine düşecek
Kara deliğin hayalini kuruyorum
Bu bizi hayatın argümanına çekiyor
Kazanamayacağımı.
Bu kıtasal sürüklenme
Beni burada istemiyor musun?
Boşluk dolduruyorum
Bu bizi yakınlardan uzak tutar
Bizi farklı kılan şey darmadağın oldu
Sanattan sanatçı
Ve hemen başında
Kalbe karşı akıl
Bu kıtasal sürüklenme
Kıta kayması