Never Shout Never — Complex Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Never Shout Never adlı sanatçının "Complex Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I just want to go home
This road’s so cold
And I’m all alone
I’ve got my friends
But they don’t know
I’ve lost my soul
I’m made of stone
I’m just so tired
Nothing is real
I lost my love
To the complex inside me I was so mean to a girl
Who loved me unconditionally
Is it so wrong,
Is it so wrong
To be in love?
And oh,
Is it so wrong,
Is it so wrong
To be in love,
To be in love?
I don’t know.
Face your heart to the door
You fooled them once
But now you’re sure
This cold, dark road
Is all you know
You’ve got no soul
You’re made of stone
I’m just so tired
Nothing is real
I lost my love
To the complex inside me I was so mean to a girl
Who loved me unconditionally
Is it so wrong,
Is it so wrong
To be in love?
And oh,
Is it so wrong,
Is it so wrong
To be in love,
To be in love?
I don’t know
What to do anymore
The complex heart
Calls the shots
I’m just a part in it’s game
The complex heart
Makes me so tired
Makes this too real
I lost my love
To the complex inside me I was so mean
To a girl
Who loved me unconditionally
Is it so wrong,
Is it so wrong
To be in love?
And oh,
Is it so wrong,
Is it so wrong,
To be in love,
To be in love?
I don’t know.
Şarkı sözü çevirisi
Sadece eve gitmek istiyorum
Bu yol çok soğuk.
Ve ben yapayalnızım
Kendi arkadaşlarım var.
Ama bilmiyorlar
Ruhumu kaybettim
Taştan yapılmışım.
Sadece çok yorgunum
Hiçbir şey gerçek değil
Aşkımı kaybettim
İçimdeki komplekse, bir kıza karşı çok acımasızdım.
Beni koşulsuz olarak kim sevdi
Bu çok yanlış mı,
Bu çok yanlış mı
Aşık olmak için mi?
Ve oh,
Bu çok yanlış mı,
Bu çok yanlış mı
Aşık olmak,
Aşık olmak için mi?
Bilmiyorum.
Kalbinle kapıya bak.
Bir kez onları kandırdın
Ama şimdi eminsin
Bu soğuk, karanlık yol
Tüm bilirsiniz
Hiçbir ruh var
Taştan yapılmışsın.
Sadece çok yorgunum
Hiçbir şey gerçek değil
Aşkımı kaybettim
İçimdeki komplekse, bir kıza karşı çok acımasızdım.
Beni koşulsuz olarak kim sevdi
Bu çok yanlış mı,
Bu çok yanlış mı
Aşık olmak için mi?
Ve oh,
Bu çok yanlış mı,
Bu çok yanlış mı
Aşık olmak,
Aşık olmak için mi?
Bilmiyorum
Artık ne yapmalı
Karmaşık kalp
Çekimleri çağırıyor
Ben sadece oyunun bir parçasıyım
Karmaşık kalp
Bu yüzden beni yoruyor
Bu çok gerçek yapar
Aşkımı kaybettim
İçimdeki komplekse çok acımasızdım.
Bir kıza
Beni koşulsuz olarak kim sevdi
Bu çok yanlış mı,
Bu çok yanlış mı
Aşık olmak için mi?
Ve oh,
Bu çok yanlış mı,
Bu çok yanlış mı,
Aşık olmak,
Aşık olmak için mi?
Bilmiyorum.