Neverland — To Lose The Sun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neverland adlı sanatçının "To Lose The Sun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Couldn’t see it your face
There was a cold in your gaze
Was like a maze of words
Doctors couldn’t ease your pain
I remember your smile
Why?
I remember your first birthday
I remember your first gift to me They were all great
You were there staring at me With hopes in your eyes
And thoughts in your head
You were there trying to say
«Father please save me now»
No father is to lose a son
No sun should leave the sky
To the dust, to a shadow
Why have you gone?
I ask you now
Life is now leaving you
Like an empty hole you are
I hold your body to catch your breath
Pretending that you are alive
I remember your cries
Lies!
I cannot lose you now my dear
No more dead angels I want to see
No more tales of hope, only want to see you alive
Please walk again with me No more lies of faith, just to see you dead
Want to see you back, still smiling
No father is to lose a son
No sun should leave the sky
To the dust, to a shadow
Why have you gone?
I ask you now
Nothing’s left
No more games
Only holes, without meanings
No more tales, no more a kiss
Just one more day, before it ends.
What has happened to me?
Is this the fate?
Or another sad tale to end that I had to see?
No more tales, no more a kiss
Just one more day, before it ends
No more tales, no more a kiss
Only a suffering, just your death
No father is to lose a son
No sun should leave the sky
To the dust, to a shadow
Why have you gone?
I ask you now
Why have you left me?
You’ve taken him from me, he is gone…
Şarkı sözü çevirisi
Yüzünü göremiyordu
Bakışlarında soğuk vardı.
Bir kelime Labirenti gibiydi
Doktorlar acını hafifletemedi.
Gülümsemeni hatırlıyorum.
Niçin?
İlk doğum gününü hatırlıyorum.
Bana ilk hediyeni hatırlıyorum. hepsi harikaydı.
Gözlerinde umutlarla bana bakıyordun.
Ve kafandaki düşünceler
Orada söylemeye çalışıyordun.
"Baba, lütfen kurtar beni.»
Hiçbir baba oğlunu kaybetmez.
Hiçbir güneş gökyüzünü terk etmemeli
Toza, gölgeye
Neden gittin?
Şimdi size soruyorum
Hayat şimdi seni terk ediyor
Boş bir delik gibi
Nefesini tutmak için vücudunu tutuyorum.
Yaşıyormuş gibi davranmak
Ağlamanı hatırlıyorum
Yalanlar!
Artık seni kaybedemem canım.
Görmek istediğim daha fazla ölü melek yok
Daha fazla umut hikayesi yok, sadece seni canlı görmek istiyorum
Lütfen benimle tekrar yürü, daha fazla inanç yalanı yok, sadece seni ölü görmek için
Seni geri görmek istiyorum, hala gülümsüyor
Hiçbir baba oğlunu kaybetmez.
Hiçbir güneş gökyüzünü terk etmemeli
Toza, gölgeye
Neden gittin?
Şimdi size soruyorum
Geriye hiç bir şey kalmadı
Daha fazla oyun yok
Sadece delikler, anlamlar olmadan
Daha fazla hikaye yok, daha fazla öpücük yok
Bitmeden önce bir gün daha.
Ne oldu bana?
Bu bir kader midir?
Ya da görmek zorunda olduğum başka bir üzücü hikaye mi?
Daha fazla hikaye yok, daha fazla öpücük yok
Bitmeden önce bir gün daha.
Daha fazla hikaye yok, daha fazla öpücük yok
Sadece acı, sadece ölüm
Hiçbir baba oğlunu kaybetmez.
Hiçbir güneş gökyüzünü terk etmemeli
Toza, gölgeye
Neden gittin?
Şimdi size soruyorum
Neden beni bıraktın?
Onu benden aldın, gitti.…