New — We Are Never Ever Getting Back Together şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, New adlı sanatçının "We Are Never Ever Getting Back Together" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I remember, when we broke up the first time,
Saying, «This is it, I’ve had enough,» 'cause like
We hadn’t seen each other in a month,
When you said, you needed space. What?
Then you come around again and say
«Baby, I miss you and I swear, I’m gonna change, trust me.»
Remember, how that lasted for a day?
I say, «I hate you,» we break up, you call me, «I love you.»
Oooh, we called it off again last night,
But, oooh, this time I’m telling you, I’m telling you.
We are never ever ever getting back together.
We are never ever ever getting back together.
You go talk to your friends, talk to my friends, talk to me.
But we are never ever, ever, ever, getting back together.
Like, ever…
I’m really gonna miss you picking fights
And me, falling for it, screaming, that I’m right,
And you, would hide away and find your peace of mind
With some indie record, that’s much cooler than mine.
Oooh, you called me up again tonight,
But, oooh, this time I’m telling you, I’m telling you.
We are never ever ever getting back together.
We are never ever ever getting back together.
You go talk to your friends, talk to my friends, talk to me.
But we are never ever, ever, ever, getting back together.
I used to think that, we were forever ever, and I used to say, «Never say,
never.»
Huh, so he calls me up and he’s like, «I still love you,»
And I’m like, «I just… I mean this is exhausting, you know, like,
We are never getting back together. Like, ever»
We are never ever ever getting back together.
We are never ever ever getting back together.
You go talk to your friends, talk to my friends, talk to me.
But we are never ever, ever, ever, getting back together.
We are never ever ever getting back together.
We are never ever ever getting back together.
You go talk to your friends, talk to my friends, talk to me.
But we are never ever, ever, ever, getting back together.
Şarkı sözü çevirisi
İlk ayrıldığımız zamanı hatırlıyorum.,
«İşte bu, yeterince içtim " diyerek, çünkü
Birbirimizi bir ay görememiştik ,
Biraz boşluğa ihtiyacın olduğunu söylediğinde. Ne?
Sonra tekrar gelip şöyle diyeceksin:
"Bebeğim, seni özlüyorum ve yemin ederim, değişeceğim, inan bana.»
Hatırlıyor musun, nasıl bir gün sürdü?
«Senden nefret ediyorum» diyorum, ayrılıyoruz, sen bana «seni seviyorum " diyorsun.»
Dün gece yine iptal ettik.,
Ama, oooh, bu sefer sana söylüyorum, sana söylüyorum.
Asla tekrar bir araya gelmeyeceğiz.
Asla tekrar bir araya gelmeyeceğiz.
Git arkadaşlarınla konuş, arkadaşlarımla konuş, benimle konuş.
Ama asla, asla, asla tekrar bir araya gelmeyeceğiz.
Şimdiye kadar…
Dövüşü seçmeni gerçekten özleyeceğim.
Ve ben, bunun için düşüyorum, çığlık atıyorum, haklı olduğumu,
Ve sen, saklanacak ve huzur bulacaksın
Bazı indie kayıtlarıyla, bu benimkinden çok daha havalı.
Oooh, bu gece beni yine aradın.,
Ama, oooh, bu sefer sana söylüyorum, sana söylüyorum.
Asla tekrar bir araya gelmeyeceğiz.
Asla tekrar bir araya gelmeyeceğiz.
Git arkadaşlarınla konuş, arkadaşlarımla konuş, benimle konuş.
Ama asla, asla, asla tekrar bir araya gelmeyeceğiz.
Sonsuza dek olduğumuzu düşünürdüm ve «asla söyleme " derdim.,
asla.»
Beni aradı ve «seni hala seviyorum " dedi.,»
Ve ben de, " ben sadece ... yani bu çok yorucu, bilirsin,,
Asla tekrar bir araya gelmeyeceğiz. Şimdiye kadar»
Asla tekrar bir araya gelmeyeceğiz.
Asla tekrar bir araya gelmeyeceğiz.
Git arkadaşlarınla konuş, arkadaşlarımla konuş, benimle konuş.
Ama asla, asla, asla tekrar bir araya gelmeyeceğiz.
Asla tekrar bir araya gelmeyeceğiz.
Asla tekrar bir araya gelmeyeceğiz.
Git arkadaşlarınla konuş, arkadaşlarımla konuş, benimle konuş.
Ama asla, asla, asla tekrar bir araya gelmeyeceğiz.