New Beat Fund — It's Cool şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, New Beat Fund adlı sanatçının "It's Cool" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A pick me up then hose you down
You can see it on my face
Try to walk, it kicks your legs,
And lands you in your grave.
All the things i try to say, i’m spilling on my shirt.
But pretty girls on cocaine keep lifting up their skirts.
Everywhere i go,
what the fuck am i doing here?
What’s anybody doing here?
Is there anybody new in here?
And everytime i see you, i think about you still,
i know were not together, but it’s cool while you’re here.
Empty out the picture frames, i can see them on your shelf
A cold cloud that hangs around, is pouring out your health.
The same songs still plays along, just try and forget its there,
Hold all the things i once loved, and watch them disappear.
Everywhere i go,
what the fuck am i doing here?
What’s anybody doing here?
Is there anybody new in here?
And everytime i see you, i think about you still,
i know were not together, but it’s cool while you’re here.
(i get lost sometimes) (i get lost)
Where tripping on each other and its tearing up our boots
Our souls are in for better but were used to the abuse
You always know just when to talk, and what to talk about
now all the shit you never said, is spilling out your mouth
Everywhere i go what the fuck am i doing here?
What’s anybody doing here?
Is there anybody new in here?
And everytime i see you, i think about you still,
i know were not together, but it’s cool while you’re here.
(i get lost sometimes) (i get lost)
Şarkı sözü çevirisi
Bir pick me up sonra hortum aşağı
Yüzümde görebiliyorsun.
Yürümeye çalış, bacaklarını tekmeliyor,
Ve seni mezarına indirir.
Söylemeye çalıştığım her şeyi gömleğime döküyorum.
Ama kokain kullanan güzel kızlar eteklerini kaldırmaya devam ediyor.
Nereye gidersem gideyim,
burada ne yapıyorum?
Burada ne kimseyi?
Burada yeni biri var mı?
Ve seni her gördüğümde, hala seni düşünüyorum,
birlikte olmadığımızı biliyorum ama sen buradayken sorun yok.
Resim çerçevelerini boşalt, onları rafında görebiliyorum
Etrafında asılı olan soğuk bir bulut, sağlığınızı döküyor.
Aynı şarkılar hala birlikte çalıyor, Sadece orada olduğunu unutmaya çalışın,
Bir zamanlar sevdiğim her şeyi tut ve kaybolmalarını izle.
Nereye gidersem gideyim,
burada ne yapıyorum?
Burada ne kimseyi?
Burada yeni biri var mı?
Ve seni her gördüğümde, hala seni düşünüyorum,
birlikte olmadığımızı biliyorum ama sen buradayken sorun yok.
(bazen kaybolurum) (kaybolurum)
Nerede birbirlerine tökezleyerek ve bizim bot yırtılma
Ruhlarımız daha iyi ama kötüye kullanıldı
Her zaman tam olarak ne zaman konuşacağınızı ve ne hakkında konuşacağınızı bilirsiniz
şimdi hiç söylemediğin tüm bu şeyler ağzından dökülüyor.
Nereye gidersem gideyim burada ne işim var?
Burada ne kimseyi?
Burada yeni biri var mı?
Ve seni her gördüğümde, hala seni düşünüyorum,
birlikte olmadığımızı biliyorum ama sen buradayken sorun yok.
(bazen kaybolurum) (kaybolurum)