New Bomb Turks — The Roof şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, New Bomb Turks adlı sanatçının "The Roof" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s back to nature, boys*
It’s back to town.
Back to where we grew up down.
Back to what comes natural to us,
Like sucking up car exhaust.
Killing time and climbing of the roof.
This roof looks over everything.
We can look north, south or east, or west,
But never see anything.
I lose my mind, I lose control.
I take the stairs when I can take no more.
Killing time and climbing up the roof again.
So we stand there daring to jump off,
but stand still anyway.
The late summer wind zips right past us,
but we ain’t going anywhere.
The sunset clouds look lovely, that’s for sure.
But it’s more fun watching bottles bust.
The rain feels cool, it might just clean us yet,
but not before the city rusts
Şarkı sözü çevirisi
Doğaya dönüş yok çocuklar*
Kasabaya geri döndü.
Büyüdüğümüz yere.
Bize doğal gelenlere geri dönelim,
Araba egzozunu emmek gibi.
Zaman öldürmek ve çatıya tırmanmak.
Bu çatı her şeye bakıyor.
Kuzeye, güneye, doğuya veya batıya bakabiliriz,
Ama hiç bir şey görüyor.
Aklımı kaybediyorum, kontrolü kaybediyorum.
Daha fazla dayanamayacakken Merdivenleri kullanırım.
Zaman öldürmek ve tekrar çatıya tırmanmak.
Bu yüzden orada duruyoruz ve atlamaya cesaret ediyoruz,
ama yine de kıpırdamayın.
Geç yaz rüzgarı bizi geçiyor,
ama hiçbir yere gitmiyoruz.
Gün batımı bulutları çok güzel görünüyor, bu kesin.
Ama şişelerin patlamasını izlemek daha eğlenceli.
Yağmur serin hissediyor, sadece bizi temizleyebilir,
ama şehir paslanmadan önce değil