New Bomb Turks — Your Beaten Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, New Bomb Turks adlı sanatçının "Your Beaten Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So there were challenges you couldn’t handle*
Guess your grip wasn’t as tight as your bitterness.
So it’s come to this.
Now you defense is most offensive
You claim the ones you avoided never talk to you.
Yeah, well where were you?
You know your eyes are empty.
Your lips they barely move.
You know your beaten heart ain’t beating hard.
It beat it outta you.
The lies they pile on others.
The web it strangles you.
You know your beaten heart ain’t beating hard.
It beat it outta you.
So there you’re hanging onto air,
thinner than your glare, gasping for a breath,
fighting old despair.
Blueprints for happiness you played to a T turned green with the greed that snuck right into you,
and gave you the blues.
So now you’re out to avenge yourself.
Shove your hand to shake, but that grip it quakes.
It’s too used to faking it.
Does your safety net have holes?
Do you wish you at least had foes?
Do you even know your name anymore?
Şarkı sözü çevirisi
Bu yüzden başa çıkamayacağınız zorluklar vardı*
Sanırım kavraman acın kadar sıkı değildi.
Bu yüzden bu noktaya geldik.
Şimdi savunma en saldırgan olduğunu
Kaçtıklarınızın sizinle hiç konuşmadığını iddia ediyorsunuz.
Evet, neredeydin?
Gözlerinin boş olduğunu biliyorsun.
Dudakların zar zor hareket ediyor.
Dövülmüş kalbinin sert atmadığını biliyorsun.
Seni dövdü.
Başkalarının üzerine yığdıkları yalanlar.
Ağ seni boğuyor.
Dövülmüş kalbinin sert atmadığını biliyorsun.
Seni dövdü.
Yani orada havada asılı kalıyorsun,
parıltıdan daha ince, nefes nefese,
eski umutsuzluğa karşı savaşmak.
Bir T için oynadığın mutluluk için planlar, sana gizlice giren açgözlülükle yeşile döndü,
ve sana blues verdi.
Şimdi de intikamını almak için dışarı çıktın.
Sallamak için elini sok, ama bu kavrama titriyor.
Numara yapmaya alışkın.
Güvenlik ağınızda delik var mı?
En azından düşmanların olmasını ister misin?
Artık adını biliyor musun?