New Edition — Cool It Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, New Edition adlı sanatçının "Cool It Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everybody’s saying, seeing things
Without knowing that life brings a change
And they’ve been checking all the time
My friends say I’m love sick cause I…
All I keep thinking about is her in my arms
(Got to see what love is all about)
And I won’t be the same until she is mine
And my friends keep telling me to You got to cool it now
You got to cool it now
Ooooooh watch out
You’re gonna loose control
Cool it now
You got to slow it down
Slow it down…
You’re gonna fall in love
Everyday I walk her home from school
And she tells me how she really feels
And there’s no doubt in my mind
That this girl is one of a kind
Cause all I keep thinking about is her in my arms
And I won’t feel the same until she is mine
You got to cool it now
You got to cool it now
Ooooooh watch out
You’re gonna loose control
Cool it now
You got to slow it down
Slow it down…
You’re gonna fall in love
All I keep thinking about is her in my arms
(Got to see what love is all about)
And I’ll never be the same until you are mine
And my friends keep telling me.
When ya got a girl who takes her time
You must slow the pace you can’t mess with her mind
If she feels the same she’ll letcha know
Just prepare yourself or be ready to go And I hope this message stays in your mind
Cause you almost lost a girl who is right on time
There’s one more thing that ya got to know
Just cool it down and stay in control
You got to cool it now
You got to cool it now
Ooooooh watch out
You’re gonna loose control
Cool it now
You got to slow it down
Slow it down…
You’re gonna fall in love
All I keep thinking about is her in my arms
(Got to see what love is all about)
And I’ll never be the same until you are mine
And my friends keep telling me.
You got to cool it now
You got to cool it now
Ooooooh watch out
You’re gonna loose control
Cool it now
You got to slow it down
Slow it down…
You’re gonna fall in love
Why you all coming down on me Tryin to tell me how my life is supposed to be
I know you’re only trying to help me out
Tryin to show me what life is really about
But this time I’m gonna make it on my own
So why dontcha fellaz just leave me alone
Ronnie, Bobby, Ricky and Mike
If I love the girl who cares who you like
Cool it now
Cool it now
Ooooooh watch out
Gonna lose control
Cool it now
Slow it down
Slow it down…
You’re gonna fall in love
Şarkı sözü çevirisi
Herkes bazı şeyleri görmek
Hayatın bir değişiklik getirdiğini bilmeden
Ve sürekli kontrol ediyorlardı.
Arkadaşlarım aşk hastası olduğumu söylüyor çünkü ben…
Sürekli onu kollarımda düşünüyorum.
(Aşkın ne olduğunu görmeliyim)
Ve o benim olana kadar eskisi gibi olmayacağım.
Ve arkadaşlarım bana bunu şimdi sakinleştirmen gerektiğini söyleyip duruyorlar.
Şimdi sakinleşmelisin.
Ooooooh dikkat et
Ben gevşek kontrol ediyorsun
Şimdi sakin ol
Bunu biraz yavaşlamalısın
Yavaş…
Aşık olacak mısın
Her gün onu okuldan eve götürüyorum.
Ve bana gerçekten nasıl hissettiğini anlatıyor
Ve aklımda hiç şüphe yok
Bu kız türünün tek örneği
Çünkü sürekli onu kollarımda düşünüyorum.
Ve o benim olana kadar aynı hissetmeyeceğim.
Şimdi sakinleşmelisin.
Şimdi sakinleşmelisin.
Ooooooh dikkat et
Ben gevşek kontrol ediyorsun
Şimdi sakin ol
Bunu biraz yavaşlamalısın
Yavaş…
Aşık olacak mısın
Sürekli onu kollarımda düşünüyorum.
(Aşkın ne olduğunu görmeliyim)
Ve asla senin kadar bu şekilde kalacağım benim
Ve arkadaşlarım bana söyleyip duruyor.
Zaman harcayan bir kız olduğunda
Yavaşlamalısın. aklını karıştıramazsın.
Eğer aynı hissediyorsa letcha anlar
Sadece kendinizi hazırlayın ya da gitmeye hazır olun ve umarım bu mesaj aklınızda kalır
Çünkü neredeyse tam zamanında olan bir kızı kaybettin.
Sana bilmen gereken bir şey daha var
Sadece soğutun ve kontrol altında kalın
Şimdi sakinleşmelisin.
Şimdi sakinleşmelisin.
Ooooooh dikkat et
Ben gevşek kontrol ediyorsun
Şimdi sakin ol
Bunu biraz yavaşlamalısın
Yavaş…
Aşık olacak mısın
Sürekli onu kollarımda düşünüyorum.
(Aşkın ne olduğunu görmeliyim)
Ve asla senin kadar bu şekilde kalacağım benim
Ve arkadaşlarım bana söyleyip duruyor.
Şimdi sakinleşmelisin.
Şimdi sakinleşmelisin.
Ooooooh dikkat et
Ben gevşek kontrol ediyorsun
Şimdi sakin ol
Bunu biraz yavaşlamalısın
Yavaş…
Aşık olacak mısın
Üzerime çöküyor hayatım boyunca, sen nasıl bana söylemek gibi Anlatmaya neden
Sadece bana yardım etmeye çalıştığını biliyorum.
Çalışıyor hayat gerçekten ne hakkında olduğunu bana göstermek için
Ama bu sefer tek başıma yapacağım.
Öyleyse neden beni yalnız bırakmıyorsun?
Ronnie, Bobby, Ricky ve Mike
Eğer bir kızı seviyorsam, kimi sevdiğini önemsiyor.
Şimdi sakin ol
Şimdi sakin ol
Ooooooh dikkat et
Kontrolü kaybedeceğim.
Şimdi sakin ol
Yavaş
Yavaş…
Aşık olacak mısın